01
besitzen
Etwas als rechtmäßiges Eigentum haben.
beispiel
Er besitzt ein kleines Haus am Meer.
besitzen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortaufbau
„Besitzen“ ist ein untrennbares Verb, das vom Verb „sitzen“ abstammt. Die Vorsilbe „be-“ macht aus „sitzen“ ein transitives Verb. Die Vorstellung ist, dass man auf seinem Eigentum „sitzt“ und es dadurch besitzt.
BEISPIEL
Die Familie besitzt seit Generationen dieses große Landgut.
Register und Stil
„Besitzen“ ist formeller als das alltägliche Wort „haben“. Es wird oft in der Schriftsprache, in rechtlichen Kontexten oder wenn man den rechtmäßigen Besitz betonen möchte, verwendet.
BEISPIEL
Laut Testament besitzt nun seine Tochter das gesamte Vermögen.
Typische Verbindungen
In der Bedeutung „Eigentum haben“ wird „besitzen“ oft für wertvolle oder große Dinge verwendet. Typische Objekte sind: ein Haus besitzen, ein Grundstück besitzen, Aktien besitzen oder ein Unternehmen besitzen.
BEISPIEL
Er träumt davon, eines Tages ein eigenes Segelboot zu besitzen.
Typische Verbindungen
Wenn es um Eigenschaften geht, wird „besitzen“ oft für besondere Fähigkeiten oder Charakterzüge genutzt. Typische Kombinationen sind: die Fähigkeit besitzen, Mut besitzen, Geduld besitzen oder einen scharfen Verstand besitzen.
BEISPIEL
Sie besitzt den besonderen Charme, jeden für sich zu gewinnen.
Vergleichen mit
besitzen vs haben
„haben“ und „besitzen“ können beide ausdrücken, dass jemand etwas hat. „haben“ ist das normale Wort im Alltag und passt für Besitz, Zustände, Eigenschaften und viele einfache Situationen. „besitzen“ betont stärker echtes Eigentum oder eine besondere Eigenschaft und klingt oft formeller. Man sagt zum Beispiel eher „Ich habe ein Fahrrad“, aber „Die Firma besitzt mehrere Gebäude“. Lernende können die Wörter verwechseln, weil „besitzen“ oft wie ein stärkeres „haben“ wirkt. Im normalen Gespräch ist „haben“ meist natürlicher; „besitzen“ passt, wenn Eigentum oder eine wichtige Fähigkeit betont wird.
besitzen
Das Team besitzt viel Erfahrung mit schwierigen Projekten.
haben
Habt ihr heute Abend noch Zeit für ein kurzes Gespräch?
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...