der Besitzer
Die Person, der eine Sache, ein Tier oder eine Immobilie gehört.
Der Besitzer des Restaurants begrüßte die Gäste persönlich.

Besitzer
Loading your saved state.
Die Person, der eine Sache, ein Tier oder eine Immobilie gehört.
Der Besitzer des Restaurants begrüßte die Gäste persönlich.

„Der Besitzer“ ist die Person, die etwas „besitzt“. Beide Wörter gehören zur selben Wortfamilie und leiten sich vom Verb „besitzen“ ab.
Er besitzt ein altes Auto, also ist er der Besitzer des Autos.
Um auszudrücken, wem etwas gehört, verwendet man nach „Besitzer“ meist den Genitiv oder die Präposition „von“ mit Dativ. Der Genitiv ist dabei etwas formeller.
Der Besitzer des Hundes wartete im Park.
Häufige Wendungen sind „den Besitzer wechseln“, wenn etwas verkauft wird, oder die Beschreibung als „stolzer Besitzer“, wenn jemand sehr froh über seinen Besitz ist.
Das Haus hat vor kurzem den Besitzer gewechselt.
„der Besitzer“ und „der Eigentümer“ bezeichnen beide eine Person, zu der eine Sache gehört. Im Alltag sagt man oft „Besitzer“, wenn jemand ein Auto, ein Tier oder ein Haus hat. „Eigentümer“ ist genauer und rechtlicher: Es geht darum, wem etwas offiziell gehört und wer darüber verfügen darf. Lernende können die Wörter verwechseln, weil sie oft dieselbe Person meinen. Wenn es rechtlich genau sein soll, ist „Eigentümer“ besser; in normalen Gesprächen klingt „Besitzer“ meist natürlicher.

Der Besitzer des Hundes wartet vor dem Supermarkt.
Der Eigentümer der Wohnung muss die Reparatur bezahlen.