die Betonung
Die Hervorhebung einer Silbe in einem Wort oder eines Wortes in einem Satz durch stärkere oder höhere Stimme.
Im Wort 'Banane' liegt die Betonung auf der zweiten Silbe.

Betonung
Loading your saved state.
Die Hervorhebung einer Silbe in einem Wort oder eines Wortes in einem Satz durch stärkere oder höhere Stimme.
Im Wort 'Banane' liegt die Betonung auf der zweiten Silbe.

„Die Betonung“ kommt vom Verb „betonen“. Dieses setzt sich aus „be-“ und „der Ton“ zusammen. Etwas zu betonen bedeutet also wörtlich, einen „Ton daraufzulegen“.
Der Redner betonte jedes Wort sehr deutlich.
Um auszudrücken, welche Silbe oder welches Wort betont wird, verwendet man die feste Wendung „die Betonung liegt auf“ gefolgt von einem Dativ.
Bei dem Wort „Auto“ liegt die Betonung auf der ersten Silbe.
Im übertragenen Sinn verwendet man die Wendung „Betonung auf etwas legen“, um die Wichtigkeit eines Aspekts hervorzuheben. Das „etwas“ steht dabei im Akkusativ.
In ihrer Präsentation legte sie die Betonung auf die Kosteneinsparungen.
Die Bedeutung erkennen Sie am Kontext: Geht es um Sprache, Aussprache, Silben oder Wörter, ist die wörtliche Bedeutung gemeint. Geht es um Themen, Aspekte oder Eigenschaften, ist die übertragene Bedeutung gemeint.
Die falsche Betonung kann die Bedeutung eines Satzes verändern.
„der Schwerpunkt“ und „die Betonung“ können beide zeigen, dass etwas besonders wichtig ist. „der Schwerpunkt“ ist der zentrale Bereich oder das Hauptthema einer Sache. „die Betonung“ meint eher, dass man die Wichtigkeit eines Aspekts besonders hervorhebt. Man kann die Wörter verwechseln, weil beide mit Wichtigkeit zu tun haben. Der Unterschied ist: Ein Schwerpunkt ist der Inhalt, auf den man sich hauptsächlich konzentriert. Eine Betonung ist die Art, wie man etwas besonders deutlich macht.

Die Lehrerin legt heute besondere Betonung auf saubere Aussprache.
In der Projektwoche ist Umwelt der Schwerpunkt.