der Beutel
Ein kleiner, flexibler Behälter aus Stoff, Plastik oder Leder, der oben geöffnet wird und zum Tragen oder Aufbewahren von Dingen dient.
BEISPIEL
Für den Einkauf nehme ich immer einen Stoffbeutel mit, um Plastik zu vermeiden.
der Beutel
Beutel
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
der Beutel
Die Hauttasche am Bauch von weiblichen Beuteltieren, in der sie ihre Jungen tragen und säugen.
BEISPIEL
Das kleine Känguru schaute neugierig aus dem Beutel seiner Mutter.
der Beutel
Umgangssprachliche, oft derbe Bezeichnung für den Hodensack (Skrotum).
BEISPIEL
Beim Fußball hat er den Ball voll in den Beutel bekommen.
Tipps
Wortzusammensetzungen
„Beutel“ ist ein sehr produktives Grundwort für viele Alltagsgegenstände. Man findet es in Wörtern wie „Teebeutel“, „Müllbeutel“, „Gefrierbeutel“ oder „Staubbeutel“.
BEISPIEL
Kannst du bitte einen neuen Müllbeutel in den Eimer tun?
Kontexthinweis
Die biologische Bedeutung erkennt man immer am Kontext. Wenn von Tieren wie Kängurus, Koalas oder Opossums die Rede ist, ist die Hauttasche am Bauch gemeint.
BEISPIEL
Das Känguru-Baby versteckte sich schnell wieder im Beutel.
Register: Umgangssprache
In dieser Bedeutung ist das Wort sehr umgangssprachlich und kann als derb oder vulgär empfunden werden. Man sollte es in formellen Situationen unbedingt vermeiden.
BEISPIEL
Er hat sich beim Sport am Beutel verletzt.
Vergleichen mit
Beutel vs Tasche
Die Tasche und der Beutel können beide flexible Behälter zum Tragen oder Aufbewahren sein. Tasche bezeichnet meist ein größeres Modell mit Griffen oder Riemen, während Beutel eher klein, weich und oben offen oder zusammenziehbar ist. Je nach Form und Verschluss passen aber beide Wörter manchmal.
Beutel
Für die kleinen Muscheln am Strand benutzte er einen weichen Beutel mit Kordel.
Tasche
Für den Einkauf nahm sie eine große Tasche mit zwei langen Griffen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...