beweglich
Die Fähigkeit besitzend, sich zu bewegen oder bewegt zu werden; nicht starr oder fest.
BEISPIEL
Nach der Operation war sein Knie nur noch eingeschränkt beweglich.
beweglich
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
beweglich
Geistig flexibel und anpassungsfähig; in der Lage, schnell zu denken und auf neue Situationen zu reagieren.
BEISPIEL
Trotz ihres hohen Alters ist sie geistig sehr beweglich geblieben.
beweglich
Nicht an einen festen Ort gebunden; transportabel. Bezieht sich oft auf Güter oder Eigentum.
BEISPIEL
Möbel, Autos und Schmuck zählen zum beweglichen Vermögen.
beweglich
Zeitlich nicht festgelegt; variabel. Wird oft für Feiertage verwendet, deren Datum sich jedes Jahr ändert.
BEISPIEL
Ostern ist ein beweglicher Feiertag.
Tipps
Wortaufbau
Das Adjektiv wird aus dem Verb „bewegen“ und der Endung „-lich“ gebildet. Es bedeutet wörtlich „fähig, sich zu bewegen oder bewegt zu werden“ und diese Grundidee findet sich in allen Bedeutungen wieder.
BEISPIEL
Die neuen Roboterarme sind extrem beweglich.
Kontexthinweis
Das Nomen, das „beweglich“ beschreibt, verrät die genaue Bedeutung. Ein „bewegliches Gelenk“ ist körperlich flexibel, ein „beweglicher Geist“ ist mental flexibel und ein „beweglicher Feiertag“ ist zeitlich flexibel.
BEISPIEL
Er ist 90 Jahre alt, aber sein Geist ist immer noch sehr beweglich.
Feste Wendung
Die Kombination „geistig beweglich“ ist eine sehr häufige und feste Wendung. Sie beschreibt eine Person, die schnell denken und sich an neue Ideen anpassen kann.
BEISPIEL
Regelmäßiges Lesen und Lernen hilft dabei, geistig beweglich zu bleiben.
Fachsprache
Im juristischen und wirtschaftlichen Kontext beschreibt „beweglich“ Besitz, der nicht fest mit einem Ort verbunden ist. Typische Begriffe sind „bewegliches Vermögen“ oder „bewegliche Güter“.
BEISPIEL
Zum beweglichen Vermögen zählen zum Beispiel Autos, Schmuck und Bargeld.
Feste Wendung
Die Wendung „beweglicher Feiertag“ bezeichnet einen Feiertag, dessen Datum sich jedes Jahr ändert, wie zum Beispiel Ostern oder Pfingsten.
BEISPIEL
Der Karfreitag ist ein beweglicher Feiertag, der immer vor Ostern liegt.
Vergleichen mit
beweglich vs mobil
Mobil und beweglich können beide ausdrücken, dass jemand sich fortbewegen kann. „Mobil“ betont oft, dass eine Person selbstständig unterwegs oder einsatzfähig ist, während „beweglich“ allgemeiner die Fähigkeit zur Bewegung beschreibt. Für einen Patienten passt meist „mobil“, für Körperteile oder allgemeine Beweglichkeit eher „beweglich“.
beweglich
Nach der Operation ist ihr Bein wieder beweglich.
mobil
Nach der Operation ist die Patientin wieder mobil und geht allein zur Toilette.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...