Ein Gericht der ersten Instanz, das für einen bestimmten Verwaltungsbezirk zuständig ist. Die genauen Aufgaben und die Stellung im Rechtssystem unterscheiden sich je nach Land (z.B. in Deutschland, Österreich, Schweiz).
beispiel
In Österreich ist das Bezirksgericht für viele zivil- und strafrechtliche Fälle die erste Anlaufstelle.
Tipps
Wortzusammensetzung
„Bezirksgericht“ ist ein zusammengesetztes Nomen aus „der Bezirk“ und „das Gericht“. Das „s“ in der Mitte ist ein Fugen-s, das die beiden Wörter verbindet. Wörtlich ist es also das Gericht für einen Bezirk.
BEISPIEL
Das Bezirksgericht ist für alle Streitigkeiten in diesem Stadtteil zuständig.
Typische Verbindungen
Im juristischen Kontext wird dieses Wort oft mit bestimmten Verben und Präpositionen verwendet. Typisch sind: „eine Klage beim Bezirksgericht einreichen“, „vor dem Bezirksgericht erscheinen“ oder „ein Urteil des Bezirksgerichts“.
BEISPIEL
Er muss morgen wegen der Anklage vor dem Bezirksgericht erscheinen.
Rechtlicher Kontext
Dies ist ein Fachbegriff aus dem Rechtssystem. Die genaue Funktion und Zuständigkeit eines Bezirksgerichts ist in den deutschsprachigen Ländern unterschiedlich. Es ist wichtig zu wissen, dass der Begriff in Österreich eine andere Bedeutung hat als zum Beispiel in Teilen Deutschlands oder der Schweiz.
BEISPIEL
Je nach Land kann ein Fall vor dem Amtsgericht oder dem Bezirksgericht verhandelt werden.
Vergleichen mit
confusable
Bezirksgericht vs Landgericht
„Landgericht“ und „Bezirksgericht“ können beide ein Gericht bezeichnen, deshalb kann man sie leicht verwechseln. „Landgericht“ ist ein fester Begriff im deutschen Gerichtssystem. Es steht über dem Amtsgericht und behandelt wichtigere Zivil- und Strafsachen. „Bezirksgericht“ meint ein Gericht für einen bestimmten Bezirk, aber seine genaue Rolle hängt vom Land und vom jeweiligen Rechtssystem ab. In Deutschland ist „Landgericht“ in vielen Fällen der genauere Begriff, wenn man über diese Gerichtsebene spricht. „Bezirksgericht“ passt eher, wenn es wirklich um ein System geht, in dem dieser Name offiziell verwendet wird.
Bezirksgericht
In Österreich musste er den Antrag beim zuständigen Bezirksgericht stellen.
Landgericht
Das Landgericht entscheidet nächste Woche über den schweren Betrugsfall.