
das Amtsgericht
In Deutschland die unterste Instanz der ordentlichen Gerichtsbarkeit, zuständig für die meisten zivil- und strafrechtlichen Fälle.
Er musste wegen einer kleinen Streitigkeit vor das Amtsgericht.
Amtsgericht
Loading your saved state.

In Deutschland die unterste Instanz der ordentlichen Gerichtsbarkeit, zuständig für die meisten zivil- und strafrechtlichen Fälle.
Er musste wegen einer kleinen Streitigkeit vor das Amtsgericht.
Das Wort setzt sich aus „das Amt“ und „das Gericht“ zusammen. Ein „Amt“ ist hier ein Verwaltungsbezirk, also ist das Amtsgericht das zuständige Gericht für einen bestimmten Bezirk.
Das Amtsgericht Berlin-Mitte ist für diesen Stadtteil zuständig.
Man unterscheidet zwischen „vor das Amtsgericht ziehen“ (Akkusativ, für die Handlung) und „vor dem Amtsgericht stehen“ (Dativ, für den Ort).
Er musste wegen der Anklage vor dem Amtsgericht erscheinen.
Amtsgerichte sind typischerweise für zivilrechtliche Streitigkeiten mit geringerem Streitwert und kleinere kriminelle Vergehen zuständig.
Der Streit mit dem Nachbarn über den Lärm landete vor dem Amtsgericht.
Beide Gerichte entscheiden Zivil- und Strafsachen in Deutschland. Das Amtsgericht ist meist für weniger bedeutende Fälle zuständig, während das Landgericht bei größeren oder schwereren Fällen zuständig sein kann. Bei einem kleineren Fall passt eher Amtsgericht, bei einem größeren eher Landgericht.

Wegen der geringeren Bedeutung des Falls wurde die Zivilsache vor dem Amtsgericht verhandelt.
Wegen der größeren Bedeutung des Falls wurde die Zivilsache vor dem Landgericht verhandelt.