Biotop
Loading your saved state.
Ein räumlich begrenzter Lebensraum, der durch bestimmte Umweltfaktoren charakterisiert ist und einer Gemeinschaft von Organismen (Pflanzen und Tieren) als Zuhause dient.
Der alte Steinbruch wurde als Biotop für seltene Amphibien unter Naturschutz gestellt.
Das Wort „Biotop“ stammt aus dem Griechischen und setzt sich aus „bíos“ (Leben) und „tópos“ (Ort) zusammen. Es bedeutet also wörtlich „Ort des Lebens“.
Ein Teich im Garten kann ein kleines Biotop für Insekten und Frösche sein.
Der Begriff stammt ursprünglich aus der Biologie und ist Fachsprache. In seiner übertragenen Bedeutung für soziale Umfelder wird er eher in einem gebildeten oder journalistischen Sprachstil verwendet.
Der Wissenschaftler erklärte die Bedeutung des Biotops für das Ökosystem.
Im biologischen Kontext wird ein Biotop oft „geschaffen“, „angelegt“, „geschützt“ oder „erhalten“. Es dient als Lebensraum „für“ bestimmte Tiere oder Pflanzen.
Die Gemeinde will das Feuchtgebiet als Biotop schützen.
Die übertragene Bedeutung erkennen Sie am Kontext: Wenn von Menschen, sozialen Gruppen oder kulturellen Szenen die Rede ist (z.B. „Künstler“, „Start-ups“, „Szene“), ist das soziale Umfeld gemeint, nicht der biologische Lebensraum.
Berlin gilt als ein Biotop für junge Kreative aus aller Welt.
„Szene“ und „Biotop“ können beide bildlich ein Umfeld meinen, in dem eine bestimmte Gruppe lebt, arbeitet oder sich wohlfühlt. „Szene“ ist dabei das normale Wort für ein soziales Umfeld mit gemeinsamen Interessen. „Biotop“ kommt eigentlich aus der Natur und klingt im übertragenen Sinn bildlicher oder leicht ironisch. Man benutzt es, wenn man ein besonderes Milieu beschreibt, in dem bestimmte Menschen gut zusammenpassen. Verwechseln kann man die Wörter, weil beide über Gruppen und ihr Umfeld sprechen. Im Alltag ist „Szene“ meist neutraler und natürlicher.
Für junge Gründer ist dieses Café fast ein eigenes Biotop geworden.
Er kennt viele Leute aus der Skateboard-Szene.