der Lebensraum
Der natürliche Bereich, in dem eine bestimmte Tier- oder Pflanzenart lebt und die für sie notwendigen Lebensbedingungen findet.
Der tropische Regenwald ist der Lebensraum für unzählige Arten.

Lebensraum
Loading your saved state.
Der natürliche Bereich, in dem eine bestimmte Tier- oder Pflanzenart lebt und die für sie notwendigen Lebensbedingungen findet.
Der tropische Regenwald ist der Lebensraum für unzählige Arten.

Das Wort setzt sich aus „Leben“ und „Raum“ zusammen. Das „s“ dazwischen ist ein Fugenelement, das die beiden Teile verbindet. Wörtlich bedeutet es also „Raum zum Leben“.
Moore sind ein wichtiger Lebensraum für seltene Vogelarten.
Die beiden häufigsten Bedeutungen unterscheiden sich durch den Kontext. Im Zusammenhang mit Tieren, Pflanzen und Natur ist der biologische Lebensraum (Habitat) gemeint. Im Zusammenhang mit Menschen, Städten und Wohnungen geht es um den sozialen Lebensraum.
Der Klimawandel bedroht den Lebensraum der Eisbären.
Diese Bedeutung ist untrennbar mit der Ideologie des Nationalsozialismus verbunden. Der Begriff wird fast ausschließlich in historischen Diskussionen über diese Zeit verwendet und hat eine sehr starke negative Konnotation.
Die Forderung nach „Lebensraum im Osten“ war ein zentrales Element der NS-Propaganda.
Im biologischen Kontext wird „Lebensraum“ oft mit Verben wie „schützen“, „zerstören“, „erhalten“ oder „verlieren“ kombiniert.
Viele Organisationen kämpfen dafür, den natürlichen Lebensraum bedrohter Arten zu erhalten.
Wenn es um den Raum für Menschen geht, sind typische Verbindungen „Lebensraum schaffen“, „städtischer Lebensraum“ oder „bezahlbarer Lebensraum“.
Die Stadtplanung zielt darauf ab, neuen Lebensraum für junge Familien zu schaffen.
„die Umgebung“ und „der Lebensraum“ haben beide mit dem Bereich zu tun, in dem Menschen, Tiere oder Pflanzen leben. „die Umgebung“ meint eher das, was um einen Ort oder eine Person herum ist: die Gegend, die Nachbarschaft oder das soziale Umfeld. „der Lebensraum“ ist genauer, wenn es um Leben und Entwicklung geht. Bei Tieren und Pflanzen meint er den natürlichen Bereich, in dem sie alles finden, was sie brauchen. Bei Menschen kann er auch den Raum meinen, in dem sie leben und sich entfalten. Die Wörter können verwechselt werden, weil beide einen Ort oder ein Umfeld beschreiben. „Umgebung“ ist allgemeiner, „Lebensraum“ betont die Lebensbedingungen.

Zum Schutz der Vögel muss ihr Lebensraum am See erhalten bleiben.
Nach dem Umzug wollte er zuerst die Umgebung erkunden.