blättern
Die Seiten eines Buches, einer Zeitschrift oder eines Dokuments umwenden, oft beiläufig und ohne konzentriert zu lesen.
Während er wartete, blätterte er gelangweilt in einer Illustrierten.

Loading your saved state.
Die Seiten eines Buches, einer Zeitschrift oder eines Dokuments umwenden, oft beiläufig und ohne konzentriert zu lesen.
Während er wartete, blätterte er gelangweilt in einer Illustrierten.

Das Verb „blättern“ kommt vom Nomen „das Blatt“. Diese Verbindung erklärt beide Bedeutungen: Man wendet die „Blätter“ eines Buches oder die Farbe löst sich in „blattähnlichen“ Stücken ab.
Im Herbst fallen die Blätter von den Bäumen.
Das Subjekt des Satzes verrät die Bedeutung. Wenn eine Person das Subjekt ist, bedeutet „blättern“ das Umwenden von Seiten. Wenn Farbe, Putz oder Haut das Subjekt ist, bedeutet es „sich ablösen“.
Er blätterte nervös durch seine Notizen.
Wenn man Seiten umwendet, wird „blättern“ oft mit den Präpositionen „in“ (+ Dativ) oder „durch“ (+ Akkusativ) verwendet, um das Medium zu nennen.
Sie blätterte in einem alten Fotoalbum.
Wenn sich etwas ablöst, wird oft die Präposition „von“ (+ Dativ) benutzt, um die Oberfläche zu beschreiben, von der sich etwas löst.
Nach dem Sonnenbrand hat die Haut von meinen Schultern geblättert.
„lesen“ und „blättern“ passieren oft mit Büchern, Zeitschriften oder Dokumenten, aber sie meinen nicht dasselbe. „lesen“ bedeutet, dass man den Text wirklich aufnimmt und verstehen will. „blättern“ bedeutet, dass man Seiten umwendet oder schnell durch ein Buch oder Heft schaut. Dabei liest man vielleicht nur wenig oder sucht etwas. Lernende können die Wörter verwechseln, weil man beim Blättern manchmal auch einzelne Wörter liest. Wenn der Inhalt wichtig ist, sagt man „lesen“. Wenn die Bewegung durch die Seiten oder ein kurzer Überblick wichtig ist, sagt man „blättern“.

Im Wartezimmer blätterte sie in einer alten Zeitschrift.
Heute liest ihr den Text zu Hause und beantwortet danach die Fragen.