01
die Bohne
Die essbare Hülsenfrucht oder der Samen verschiedener Pflanzen, der als Gemüse verwendet wird.
beispiel
Für das Chili con Carne brauchen wir eine Dose rote Bohnen.
die Bohne
Bohne
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Kontexthinweis
Ob eine Gemüse- oder Kaffeebohne gemeint ist, verrät der Kontext. Wörter wie „kochen“, „Salat“ oder „Dose“ deuten auf die Hülsenfrucht hin. Wörter wie „mahlen“, „rösten“, „Kaffee“ oder „Espresso“ weisen auf die Kaffeebohne hin.
BEISPIEL
Ich esse gern einen Salat mit Thunfisch und Bohnen.
Register und Stil
Die Redewendung „nicht die Bohne“ ist sehr umgangssprachlich. Sie wird verwendet, um eine Verneinung stark zu betonen, und sollte in formellen Situationen oder Texten vermieden werden.
BEISPIEL
Seine Meinung interessiert mich nicht die Bohne.
Satzbau
Der Ausdruck „nicht die Bohne“ steht als Verstärkung meist am Ende eines Satzes oder Teilsatzes und bedeutet „überhaupt nicht“ oder „gar nicht“.
BEISPIEL
Ich habe heute nicht die Bohne geschlafen.
Typische Komposita
„Bohne“ ist ein sehr produktives Grundwort für viele zusammengesetzte Nomen. Beispiele sind Kaffeebohne, Kakaobohne, Sojabohne, Kidneybohne oder auch das Gericht Bohnensuppe.
BEISPIEL
Für das Rezept benötigst du eine Tasse schwarze Bohnen.
Vergleichen mit
Bohne vs Linse
„die Bohne“ und „die Linse“ sind beides essbare Samen von Pflanzen und werden oft in warmen Gerichten gekocht. Sie können deshalb leicht verwechselt werden, besonders wenn man allgemein über Gemüse oder Hülsenfrüchte spricht. Eine Bohne ist meist größer und länglicher, zum Beispiel eine grüne Bohne oder eine Kidneybohne. Eine Linse ist klein, flach und rundlich und passt besonders gut zu Suppen oder Eintöpfen. Wenn du die genaue Zutat meinst, solltest du also den konkreten Namen benutzen.
Bohne
Für den Salat schneidet Lisa die grünen Bohnen in kleine Stücke.
Linse
Im Winter kocht Mehmet oft eine Suppe mit roten Linsen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...