Membel
German ADJECTIVE B2 Rank 3749

bürgerlich

Checking...

Loading your saved state.

Bedeutungen

01 / 03
01

bürgerlich

Bezogen auf die soziale Mittelschicht (das Bürgertum), deren Werte, Lebensstil oder Konventionen. Kann eine gewisse Konventionalität oder Gediegenheit implizieren.

beispiel

Sie führte ein ruhiges, bürgerliches Leben in der Vorstadt.

Visual example for bürgerlich: bürgerlich

Tipps

Vergleichen mit

antonym · confusable

bürgerlich vs staatlich

„staatlich“ und „bürgerlich“ können einen Gegensatz bilden, wenn es um Staat und zivile oder private Bereiche geht. „Staatlich“ bedeutet: vom Staat, zum Staat gehörend oder durch den Staat geregelt. „Bürgerlich“ meint in dieser Beziehung eher zivil und nicht militärisch, nicht kirchlich oder nicht direkt staatlich. Man findet es oft in festen Ausdrücken wie „bürgerliches Recht“ oder „bürgerlich heiraten“. Die Wörter können verwirren, weil beide mit Gesellschaft und Regeln zu tun haben. Wichtig ist: „staatlich“ zeigt auf den Staat als Institution, „bürgerlich“ eher auf den Bereich der Bürger und des zivilen Lebens.

Visual example for staatlich
bürgerlich

Am Freitag heiraten sie bürgerlich im Standesamt.

staatlich

Die staatliche Prüfung findet jedes Jahr im Frühjahr statt.

Oeffne: staatlich →

Beispiele aus dem echten Leben

Video-Beispiele werden geladen...