bürgerlich
Bezogen auf die soziale Mittelschicht (das Bürgertum), deren Werte, Lebensstil oder Konventionen. Kann eine gewisse Konventionalität oder Gediegenheit implizieren.
BEISPIEL
Sie führte ein ruhiges, bürgerliches Leben in der Vorstadt.
bürgerlich
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
bürgerlich
Zivil, im Gegensatz zu staatlich, militärisch oder kirchlich. Wird oft in juristischen Kontexten verwendet, um die privaten Rechte eines Bürgers zu beschreiben.
BEISPIEL
Das Bürgerliche Gesetzbuch regelt die Rechtsbeziehungen zwischen Privatpersonen.
bürgerlich
Im politischen Kontext eine Bezeichnung für Parteien und Ideologien, die konservativ, liberal oder christdemokratisch sind, im Gegensatz zu sozialistischen oder grünen Parteien.
BEISPIEL
Die bürgerlichen Parteien bildeten eine Koalition.
Tipps
Wortfamilie
Das Adjektiv „bürgerlich“ leitet sich vom Nomen „der Bürger“ ab. Die Endung „-lich“ verwandelt das Nomen in ein Adjektiv, das „in der Art eines Bürgers“ oder „zum Bürger gehörend“ bedeutet.
BEISPIEL
Die bürgerlichen Rechte und Pflichten sind im Gesetz festgelegt.
Kontexthinweis: Lebensstil
Wenn „bürgerlich“ im Zusammenhang mit Lebensstil, Werten oder Kultur verwendet wird, bezieht es sich auf die traditionelle Mittelschicht. Es kann eine neutrale Beschreibung sein oder eine leicht negative Konnotation von „konventionell“ haben.
BEISPIEL
Sie schätzen eine traditionelle, bürgerliche Einrichtung mit alten Holzmöbeln.
Kontexthinweis: Recht
Im juristischen oder administrativen Kontext bedeutet „bürgerlich“ so viel wie „zivil“ und steht im Gegensatz zu „staatlich“ oder „kirchlich“. Die wichtigste Verbindung ist „das Bürgerliche Gesetzbuch“ (BGB).
BEISPIEL
Ein Kaufvertrag ist ein Rechtsgeschäft des bürgerlichen Rechts.
Kontexthinweis: Politik
In politischen Diskussionen bezeichnet „bürgerlich“ Parteien und Positionen, die als konservativ, liberal oder wirtschaftsfreundlich gelten. Es dient als Sammelbegriff für das politische Spektrum rechts der Mitte.
BEISPIEL
Die Zeitung vertritt eine eher bürgerliche Perspektive.
Typische Verbindungen
In der soziokulturellen Bedeutung wird „bürgerlich“ oft mit bestimmten Nomen kombiniert. Typisch sind „ein bürgerliches Leben führen“, „bürgerliche Konventionen“ oder „bürgerliche Küche“.
BEISPIEL
Das Restaurant ist bekannt für seine gute bürgerliche Küche.
Vergleichen mit
bürgerlich vs rechts
Rechts und bürgerlich können beide eine politische Position oder Partei beschreiben. „Bürgerlich“ meint meist ein konservatives, liberales oder christdemokratisches Lager, während „rechts“ die Position im politischen Spektrum bezeichnet und auch radikalere Strömungen einschließen kann. Nutze „bürgerlich“ für das etablierte Lager und „rechts“ für die breitere Einordnung.
bürgerlich
Die bürgerliche Partei verbindet konservative Werte mit liberalen Ideen.
rechts
Die Partei steht politisch rechts und spricht über nationale Interessen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...