Der leitende Koch in einer professionellen Küche, der für die Erstellung der Speisekarte, die Leitung des Küchenpersonals und die Qualität der Speisen verantwortlich ist.
beispiel
Der Chefkoch dieses Restaurants hat bereits drei Michelin-Sterne erhalten.
Tipps
Wortzusammensetzung
Das Wort ist einfach aufgebaut: Es kombiniert „Chef“ (Leiter, Boss) und „Koch“. Ein Chefkoch ist also wörtlich der „Chef der Köche“ in einer Küche.
BEISPIEL
Als Chefkoch leitet er ein Team von fünf Köchen.
Falscher Freund
Achtung: Während im Englischen „chef“ oft jeden professionellen Koch bezeichnet, meint „der Chefkoch“ im Deutschen spezifisch den leitenden Koch. Der allgemeine Begriff für einen Koch ist „der Koch“.
BEISPIEL
In diesem Restaurant arbeiten ein Chefkoch und vier weitere Köche.
Typische Verbindungen
Häufige Wendungen sind „der Chefkoch empfiehlt“, was auf einer Speisekarte stehen kann, oder dass ein Chefkoch „Sterne verliehen bekommt“ (z.B. Michelin-Sterne).
BEISPIEL
Das Tagesgericht wird heute vom Chefkoch persönlich empfohlen.
Vergleichen mit
near_synonym · confusable
Chefkoch vs Koch
„der Koch“ und „der Chefkoch“ haben beide mit dem Zubereiten von Speisen zu tun. „der Koch“ ist die allgemeine Bezeichnung für einen Mann, der beruflich oder gerade in einer Küche kocht. „der Chefkoch“ ist der leitende Koch in einer professionellen Küche. Er trägt Verantwortung für das Team, die Speisekarte und die Qualität. Lernende können die Wörter verwechseln, weil ein Chefkoch auch ein Koch ist. Aber nicht jeder Koch ist Chefkoch. Wenn es nur um die Tätigkeit geht, reicht „Koch“; wenn es um die Leitung der Küche geht, ist „Chefkoch“ genauer.
Chefkoch
Zum Testen der neuen Speisekarte kommt der Chefkoch heute früher ins Restaurant.
Koch
Der Koch schneidet Gemüse und bereitet die Suppe vor.