01
der Chili
Die scharfe, oft rote oder grüne Frucht der Paprikapflanze (Chilischote), die als Gewürz verwendet wird.
beispiel
Für die Soße habe ich einen frischen, roten Chili kleingeschnitten.
der Chili
Chili
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Falscher Freund
Das deutsche Wort „Chili“ (Gewürz oder Gericht) klingt ähnlich wie das englische Wort „chilly“, das „kühl“ oder „fröstelnd“ bedeutet. Achte darauf, die beiden nicht zu verwechseln.
BEISPIEL
Ich gebe gerne etwas Chili in meine Suppe.
Kontexthinweis
Ob die Frucht oder das Gericht gemeint ist, verrät der Kontext. Verben wie „schneiden“ oder „hacken“ beziehen sich auf die Frucht, während Verben wie „kochen“ oder „essen“ auf das Gericht hindeuten.
BEISPIEL
Kannst du bitte den grünen Chili für den Salat hacken?
Typische Verbindungen
Wenn es um die Frucht geht, wird „Chili“ oft mit Adjektiven wie „frisch“, „getrocknet“, „rot“ oder „grün“ kombiniert. Typische Verben sind „hacken“, „schneiden“ und „würzen“.
BEISPIEL
Für mehr Schärfe kannst du einen getrockneten Chili verwenden.
Typische Verbindungen
Als Gericht wird „Chili“ oft mit „kochen“, „servieren“ oder „essen“ verwendet. Man spricht häufig von „einem Topf Chili“ oder „einem Teller Chili“.
BEISPIEL
Zum Chili servieren wir frisches Brot und saure Sahne.
Vergleichen mit
Chili vs Pfeffer
„der Pfeffer“ und „der Chili“ können beide Speisen scharf machen, deshalb werden sie leicht verwechselt. „Pfeffer“ ist ein Gewürz aus Pfefferkörnern und steht oft gemahlen auf dem Tisch. „Chili“ ist eine scharfe Frucht, also eine Chilischote, oder ein Gewürz daraus. Außerdem kann „Chili“ auch ein scharfes Gericht meinen. Wenn du das klassische Gewürz neben Salz meinst, ist „Pfeffer“ richtig. Wenn du die scharfe Schote oder ein sehr scharfes Gewürz meinst, passt „Chili“ besser.
Chili
Für die Soße schneidet Mehmet einen roten Chili in kleine Stücke.
Pfeffer
Zum Schluss gibt sie noch etwas Pfeffer über die Nudeln.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...