die Chirurgie
Das Fachgebiet der Medizin, das sich mit der operativen Behandlung von Krankheiten, Verletzungen und Fehlbildungen befasst.
BEISPIEL
Die Fortschritte in der Chirurgie ermöglichen heute sehr komplexe Operationen am Herzen.
die Chirurgie
Chirurgie
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
die Chirurgie
Die Abteilung in einem Krankenhaus, in der chirurgische Eingriffe durchgeführt und die entsprechenden Patienten versorgt werden.
BEISPIEL
Nach seinem Unfall wurde er sofort in die Chirurgie gebracht.
Tipps
Wortfamilie
Zur Wortfamilie gehören „der Chirurg“ oder „die Chirurgin“ (die Person, die operiert) und das Adjektiv „chirurgisch“ (die Operation betreffend).
BEISPIEL
Ein chirurgischer Eingriff ist manchmal unumgänglich.
Ort vs. Richtung
Wenn die Krankenhausabteilung gemeint ist, verwendet man „in die Chirurgie“ (Akkusativ) für die Richtung und „in der Chirurgie“ (Dativ) für den Ort.
BEISPIEL
Der Patient wurde in die Chirurgie gebracht.
Kontexthinweis
Ob das Fachgebiet oder die Abteilung gemeint ist, erkennt man am Kontext. Allgemeine Aussagen über Medizin beziehen sich auf das Fachgebiet, während konkrete Situationen im Krankenhaus die Abteilung meinen.
BEISPIEL
Sie studiert die Geschichte der Chirurgie.
Vergleichen mit
Chirurgie vs Station
Die Station und die Chirurgie können beide einen Krankenhausbereich meinen. Eine Station ist die räumlich und organisatorisch abgegrenzte Einheit, in der Patienten liegen und versorgt werden; die Chirurgie bezeichnet die gesamte chirurgische Abteilung. Für die Patientenunterbringung passt „Station“, für den Fachbereich „Chirurgie“.
Chirurgie
Nach der Operation blieb die Patientin noch einige Tage in der Chirurgie.
Station
Nach der Operation wurde die Patientin auf die chirurgische Station gebracht.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...