01
der Code
Eine Folge von Zahlen, Buchstaben oder Symbolen, die als Passwort, zur Identifizierung oder zum Entsperren von etwas dient.
beispiel
Bitte geben Sie den vierstelligen Code ein, um Ihr Handy zu entsperren.
der Code
Code
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 04
Tipps
Typische Verbindungen
In der Bedeutung „Passwort“ sind typische Verben „eingeben“, „brauchen“, „vergessen“ oder „ändern“. Oft wird die Länge des Codes genannt, z.B. „ein vierstelliger Code“.
BEISPIEL
Ich habe den Code für mein Online-Banking vergessen.
Typische Verbindungen
Wenn ein geheimer Code gemeint ist, sind die typischen Verben „knacken“, „entschlüsseln“ oder „verwenden“. Adjektive wie „geheim“ oder „verschlüsselt“ sind ebenfalls häufig.
BEISPIEL
Die Agenten konnten den geheimen Code des Feindes knacken.
Register: Fachsprache
Diese Bedeutung von „Code“ wird fast ausschließlich in der Informatik und Programmierung verwendet. Typische Verben sind hier „schreiben“, „lesen“, „ausführen“ oder „debuggen“.
BEISPIEL
Der Entwickler schreibt sauberen und effizienten Code.
Typische Verbindungen
Im Sinne eines Verhaltenskodex wird „Code“ oft mit Adjektiven wie „ethisch“ oder „moralisch“ kombiniert. Eine häufige Wendung ist „sich an einen Code halten“.
BEISPIEL
In unserem Unternehmen gibt es einen strengen Code für den Umgang mit Kunden.
Vergleichen mit
Code vs Regel
„die Regel“ und „der Code“ können beide mit Verhalten in einer Gruppe zu tun haben. Eine „Regel“ ist meistens klar formuliert und sagt direkt, was man tun soll oder nicht tun darf. „Der Code“ meint in dieser Bedeutung eher einen Verhaltenskodex: also eine Sammlung von Regeln oder Erwartungen, die in einer bestimmten Gruppe gelten. Ein Code kann auch ungeschrieben sein, zum Beispiel in einem Team oder Beruf. „Regel“ klingt konkreter und einzelner, „Code“ klingt eher wie ein ganzes System von Verhalten.
Code
Im Verein gibt es einen klaren Code: Man hilft neuen Mitgliedern und bleibt fair.
Regel
Für das Spiel gibt es eine einfache Regel: Jeder wartet, bis er an der Reihe ist.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...