Pin
Loading your saved state.
Eine persönliche Identifikationsnummer (PIN), also eine Geheimzahl, die zur Authentifizierung bei Bankkarten, Mobiltelefonen oder Online-Diensten verwendet wird.
Ich habe dreimal den falschen Pin eingegeben und jetzt ist meine Karte gesperrt.
Das Wort „Pin“ ist direkt aus dem Englischen übernommen. Die jeweilige Bedeutung hängt stark vom Kontext ab, ähnlich wie im Englischen.
Hast du einen Pin, um die Notiz an die Wand zu heften?
Die Bedeutung von „Pin“ erschließt sich fast immer aus dem Kontext. Geht es um Bankkarten oder Handys, ist die Geheimzahl gemeint. Spricht man über Kleidung oder Sammeln, ist der Anstecker gemeint. Im technischen Bereich sind die Kontaktstifte gemeint.
Ich habe meinen Pin für das Online-Banking vergessen.
In der Bedeutung als Geheimzahl ist „PIN“ eine Abkürzung für „Persönliche Identifikationsnummer“. Obwohl es eine Abkürzung ist, wird es wie ein normales Nomen („der Pin“) behandelt.
Notieren Sie Ihre Pin niemals auf der Bankkarte selbst.
Wenn die Geheimzahl gemeint ist, wird „Pin“ oft mit Verben wie „eingeben“, „vergessen“, „ändern“ oder „sperren“ kombiniert.
Bitte geben Sie Ihre persönliche Pin ein, um die Zahlung zu bestätigen.
Wenn der Anstecker gemeint ist, wird „Pin“ oft mit Verben wie „anstecken“, „tragen“ oder „sammeln“ verwendet.
Er trug einen kleinen Pin mit der Flagge seines Landes am Jackett.
„der Kontakt“ und „der Pin“ können beide in der Technik eine elektrische Verbindung betreffen. „der Pin“ ist ein einzelner kleiner Kontaktstift an einem Stecker, Chip oder Bauteil. „der Kontakt“ ist allgemeiner: Er bezeichnet die Stelle oder Verbindung, durch die Strom fließen kann. Die Wörter können verwechselt werden, weil ein Pin oft selbst als elektrischer Kontakt dient. Wenn du den kleinen Stift meinst, ist „Pin“ genauer. Wenn du allgemein die elektrische Verbindung oder Kontaktstelle meinst, passt „Kontakt“ besser.
Ein Pin am Stecker ist verbogen, deshalb passt er nicht mehr richtig.
Ohne sauberen Kontakt bekommt die Lampe keinen Strom.