Eine Sammlung von Regeln, Normen oder Grundsätzen, die das Verhalten innerhalb einer bestimmten Gruppe, eines Berufs oder einer Gesellschaft festlegen. Oft handelt es sich um ungeschriebene Gesetze.
beispiel
Journalisten müssen sich an einen strengen ethischen Kodex halten.
Tipps
Kontexthinweis
Die Bedeutung erkennen Sie am Kontext. Geht es um Regeln, Ethik oder Verhalten (z.B. in einem Beruf), ist der Verhaltenskodex gemeint. Geht es um Geschichte, Bücher oder Handschriften, ist die alte Buchform gemeint.
BEISPIEL
Der Presseverband hat einen neuen Kodex für den Umgang mit Quellen veröffentlicht.
Register und Stil
„Kodex“ ist ein Wort aus dem Lateinischen und wird hauptsächlich in formellen, akademischen oder fachlichen Kontexten verwendet. In der alltäglichen Umgangssprache ist es eher selten.
BEISPIEL
Der Ehrenkodex der Ritter war sehr streng.
Typische Verben
Im Zusammenhang mit Verhaltensregeln wird „Kodex“ oft mit bestimmten Verben verwendet: Man kann sich „an einen Kodex halten“, „gegen einen Kodex verstoßen“ oder „einen Kodex festlegen“.
BEISPIEL
Wer gegen den Kodex verstößt, muss mit Konsequenzen rechnen.
Vergleichen mit
near_synonym · confusable
Kodex vs Ordnung
„die Ordnung“ und „der Kodex“ können beide Regeln für Verhalten beschreiben. „Ordnung“ ist ein breites Wort für ein System von Regeln oder Prinzipien. „Kodex“ meint eher eine Sammlung von Grundsätzen, nach denen sich eine bestimmte Gruppe richtet, zum Beispiel ein Beruf oder eine Gemeinschaft. Oft klingt „Kodex“ etwas formeller und kann auch ungeschriebene Regeln meinen. Die Wörter können verwechselt werden, weil beide sagen, wie Menschen sich verhalten sollen. Für ein allgemeines Regel-System passt „Ordnung“ besser, für gemeinsame Werte oder Verhaltensregeln einer Gruppe eher „Kodex“.
Kodex
Für viele Ärztinnen und Ärzte ist der berufliche Kodex sehr wichtig.
Ordnung
In einer großen Gemeinschaft braucht man eine klare Ordnung.