Eine Stoffwechselkrankheit, bei der der Blutzuckerspiegel erhöht ist (Zuckerkrankheit). Dies ist die mit Abstand häufigste und allgemein bekannte Bedeutung des Wortes (Diabetes mellitus).
beispiel
Wegen seiner Diabetes muss er sich täglich Insulin spritzen.
Tipps
Typische Verben
Um auszudrücken, dass jemand diese Krankheit hat, verwendet man das Verb „haben“ (z.B. „sie hat Diabetes“) oder die Wendung „an etwas leiden“ (z.B. „er leidet an Diabetes“).
BEISPIEL
Seit wann haben Sie Diabetes?
Verwendung ohne Artikel
Wie bei vielen Krankheitsbezeichnungen wird „Diabetes“ oft ohne Artikel verwendet, besonders nach Verben wie „haben“ oder Präpositionen wie „an“ oder „wegen“.
BEISPIEL
Wegen Diabetes muss sie auf ihre Ernährung achten.
Alltagsbegriff
Im Alltag wird die Krankheit sehr häufig „die Zuckerkrankheit“ genannt. Dieser Name ist weniger medizinisch und beschreibt das Hauptmerkmal der Krankheit, den erhöhten Blutzucker.
BEISPIEL
Meine Großmutter nannte Diabetes immer nur die Zuckerkrankheit.
Register
Die zweite, allgemeinere Bedeutung von Diabetes als Überbegriff ist reine Fachsprache. Im normalen Sprachgebrauch außerhalb der Medizin werden Sie dieser Bedeutung nicht begegnen.
BEISPIEL
Der Arzt erklärte, dass es verschiedene Formen der Diabetes gibt.