01
die Diagnose
Die Feststellung und Benennung einer Krankheit durch einen Arzt auf der Grundlage von Symptomen und Untersuchungen.
beispiel
Nach mehreren Tests konnte der Arzt endlich eine klare Diagnose stellen.
die Diagnose
Diagnose
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Typische Verbindung
Das wichtigste Verb in Verbindung mit „Diagnose“ ist „stellen“. Ärzte oder Techniker „stellen eine Diagnose“. Es ist ein häufiger Fehler, stattdessen „machen“ zu verwenden.
BEISPIEL
Der Spezialist hat eine schnelle Diagnose gestellt.
Kontexthinweis
Ob die medizinische oder die technische Bedeutung gemeint ist, verrät der Kontext. Wörter wie „Arzt“, „Krankheit“ oder „Symptome“ deuten auf die medizinische Bedeutung hin. Wörter wie „Techniker“, „Computer“ oder „Fehler“ weisen auf die technische Analyse hin.
BEISPIEL
Die Diagnose des Arztes war eine schwere Grippe.
Weitere Verbindungen
Im medizinischen Kontext kann man eine Diagnose auch „bekommen“ oder „erhalten“. Das Ergebnis wird oft mit „die Diagnose lautet ...“ eingeleitet.
BEISPIEL
Gestern habe ich die endgültige Diagnose vom Arzt bekommen.
Vergleichen mit
Diagnose vs Test
„der Test“ und „die Diagnose“ stehen oft in derselben Situation, bedeuten aber nicht dasselbe. Ein Test ist eine Untersuchung oder ein Prüfverfahren. Eine Diagnose ist das Ergebnis oder die fachliche Einschätzung danach, zum Beispiel welche Krankheit jemand hat oder warum ein technisches Problem entsteht. Man kann die Wörter verwechseln, weil ein Test zu einer Diagnose führen kann. Merksatz: Der Test liefert Informationen, die Diagnose nennt die Ursache oder Krankheit.
Diagnose
Nach der Untersuchung stellt die Ärztin eine klare Diagnose.
Test
Nach dem Essen macht sie zu Hause einen Test, weil sie Fieber hat.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...