Dienstmädchen
Loading your saved state.
Eine weibliche Hausangestellte, die im Haushalt einer Familie lebt und arbeitet und Aufgaben wie Putzen, Kochen oder Waschen erledigt. Der Begriff gilt heute als veraltet.
In dem historischen Roman verliebte sich der junge Graf in ein Dienstmädchen.
Das Wort setzt sich aus „Dienst“ (Arbeit, Service) und „Mädchen“ zusammen. Wegen der Verkleinerungsform „-chen“ hat das Wort den sächlichen Artikel „das“, obwohl es eine weibliche Person beschreibt.
Das Dienstmädchen war für die Sauberkeit im ganzen Haus verantwortlich.
Dieser Begriff ist heute veraltet und wird nicht mehr für moderne Hausangestellte verwendet. Man findet ihn fast nur noch in historischen Romanen, Filmen oder Texten, die sich auf die Zeit bis ca. Mitte des 20. Jahrhunderts beziehen.
Die Großmutter erzählte Geschichten aus ihrer Jugend, als ihre Familie noch ein Dienstmädchen hatte.
In historischen Kontexten wird das Wort oft mit Verben wie „als Dienstmädchen arbeiten“ oder „ein Dienstmädchen einstellen“ verwendet.
Nach dem Tod ihrer Eltern musste sie in der Stadt als Dienstmädchen arbeiten.
Beide Wörter können eine weibliche Hausangestellte in einem früheren Haushalt bezeichnen. „Das Dienstmädchen“ ist dafür die konkrete Berufsbezeichnung, während „die Maid“ veraltet oder bewusst historisch klingt. In einem sachlichen historischen Text passt „Dienstmädchen“ meist genauer; „Maid“ wirkt stärker archaisch oder dichterisch.
Das Dienstmädchen arbeitete im alten Haushalt und erledigte jeden Morgen die Hausarbeit.
Im historischen Roman kümmerte sich die Maid um die Hausarbeit der Familie.
