die Dienststelle
Eine Abteilung oder ein Büro einer Behörde, eines Amtes oder einer größeren Organisation, in der öffentliche Aufgaben erfüllt werden.
Für die Ausstellung eines neuen Passes müssen Sie zur zuständigen Dienststelle im Bürgeramt gehen.

Dienststelle
Loading your saved state.
Eine Abteilung oder ein Büro einer Behörde, eines Amtes oder einer größeren Organisation, in der öffentliche Aufgaben erfüllt werden.
Für die Ausstellung eines neuen Passes müssen Sie zur zuständigen Dienststelle im Bürgeramt gehen.

Das Wort setzt sich aus „Dienst“ (im Sinne von öffentlichem Dienst) und „Stelle“ (Ort) zusammen. Eine Dienststelle ist also wörtlich ein Ort, an dem eine öffentliche Dienstleistung erbracht wird.
Die zentrale Dienststelle der Verwaltung befindet sich im Rathaus.
„Dienststelle“ ist ein formeller Begriff aus der Verwaltungssprache (Behördendeutsch). Er wird fast ausschließlich für Büros und Abteilungen von Ämtern, Behörden oder großen Organisationen wie der Polizei verwendet.
Bitte wenden Sie sich mit Ihrem Anliegen an die zuständige Dienststelle.
Häufig wird „Dienststelle“ mit dem Adjektiv „zuständig“ kombiniert, um die verantwortliche Abteilung zu benennen. Eine typische Handlung ist, „sich an eine Dienststelle zu wenden“.
Ich weiß nicht, welche Dienststelle für meinen Antrag zuständig ist.
„die Polizei“ und „die Dienststelle“ können beide mit einer öffentlichen Behörde zu tun haben. „Polizei“ meint vor allem die staatliche Organisation, die für Sicherheit zuständig ist, oder umgangssprachlich auch das Gebäude. „Dienststelle“ ist allgemeiner: Das kann ein Büro oder eine Abteilung einer Behörde sein, auch außerhalb der Polizei. Verwechseln kann man die Wörter, wenn man über ein Büro der Polizei spricht. Dann ist „Polizeidienststelle“ genauer, während „die Polizei“ auch die ganze Organisation meinen kann.

Am Montag bringt Mehmet die Unterlagen zur zuständigen Dienststelle.
Nach dem Unfall rief der Fahrer sofort die Polizei.