01
das Amt
Eine öffentliche Behörde oder Dienststelle, die für bestimmte Verwaltungsaufgaben zuständig ist.
beispiel
Für die Ummeldung deines Wohnsitzes musst du zum Bürgeramt gehen.
das Amt
Amt
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 04
Tipps
Wortzusammensetzung
In der Bedeutung „Behörde“ ist „Amt“ ein sehr häufiger Bestandteil von zusammengesetzten Nomen. Diese benennen oft die spezifische Aufgabe der Behörde, zum Beispiel Finanzamt, Gesundheitsamt oder Bürgeramt.
BEISPIEL
Für die Steuererklärung ist das Finanzamt zuständig.
Richtige Präposition
Wenn man über eine Behörde spricht, verwendet man bestimmte Präpositionen: Man geht „zum Amt“ (Akkusativ, Richtung) und ist dann „auf dem Amt“ (Dativ, Ort).
BEISPIEL
Ich muss morgen zum Amt, um meinen Pass zu beantragen.
Typische Verbindungen
Wenn „Amt“ eine Funktion oder Position bedeutet, wird es oft mit formellen Verben kombiniert. Typische Wendungen sind „ein Amt antreten“ (beginnen), „ein Amt innehaben“ (haben) oder „von einem Amt zurücktreten“ (beenden).
BEISPIEL
Der Politiker trat nach dem Skandal von seinem Amt zurück.
Kontexthinweis
Die Bedeutung „Amtszeit“ erkennt man oft an zeitlichen Angaben. Wenn von „während seines Amtes“ oder „nach ihrem Amt“ die Rede ist, ist die Zeitspanne gemeint, nicht die Position selbst.
BEISPIEL
Nach seinem Amt als Kanzler schrieb er seine Memoiren.
Kontexthinweis
Die religiöse Bedeutung von „Amt“ ist selten und wird fast nur im katholischen Kontext verwendet. Man erkennt sie an Wörtern wie „Kirche“, „Bischof“, „Priester“ oder „Gottesdienst“.
BEISPIEL
Der Priester hielt ein feierliches Amt in der voll besetzten Kirche.
Vergleichen mit
Amt vs Stelle
„die Stelle“ und „das Amt“ können beide mit offiziellen Aufgaben oder Positionen zu tun haben. „Stelle“ ist breiter: Es kann eine Arbeitsposition in einer Firma sein oder auch eine zuständige Einrichtung. „Amt“ benutzt man vor allem im öffentlichen oder offiziellen Bereich, zum Beispiel für eine Behörde oder eine wichtige Funktion mit Pflichten. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide bei Arbeit und Verwaltung vorkommen. Nicht jede Stelle ist ein Amt. Ein Amt ist meist stärker offiziell und mit Verantwortung verbunden.
Amt
Nach der Wahl übernimmt Frau Becker ein wichtiges Amt in der Stadt.
Stelle
Für diese Stelle im Rathaus braucht man gute Kenntnisse am Computer.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...