Dinner
Loading your saved state.
Ein festliches oder formelles Abendessen, oft zu einem besonderen Anlass oder mit Gästen. Der Begriff wird oft verwendet, um die Mahlzeit als gesellschaftliches Ereignis zu betonen.
Wir sind am Samstag bei Freunden zum Dinner eingeladen.
„Dinner“ ist ein Lehnwort aus dem Englischen und klingt etwas eleganter oder festlicher als „Abendessen“. Es betont den gesellschaftlichen Anlass, nicht nur die Mahlzeit selbst.
Der Präsident gab zu Ehren seiner Gäste ein offizielles Dinner.
Häufige Wendungen sind „jemanden zum Dinner einladen“, „ein Dinner geben“ oder „ein romantisches Dinner“. Eine besondere Form ist das „Candle-Light-Dinner“.
Er hat sie zu einem romantischen Dinner in ein teures Restaurant eingeladen.
Wenn man zu einem Dinner geht oder jemanden einlädt, wird fast immer die Präposition „zu“ in der Kombination „zum Dinner“ verwendet.
Wir gehen heute Abend zum Dinner bei unseren neuen Nachbarn.
„das Essen“ und „das Dinner“ können beide eine Mahlzeit meinen. „das Essen“ ist allgemein und neutral. Es passt zu Alltag, Familie, Kantine oder Restaurant. „das Dinner“ meint meistens ein besonderes oder festliches Abendessen, oft mit Gästen oder zu einem Anlass. Es klingt etwas gehobener und betont die Situation mehr als die Speisen. Für ein normales Abendessen zu Hause ist „Essen“ natürlicher; bei einer formellen Einladung kann „Dinner“ passen.
Im Hotel beginnt das Dinner für die Gäste um acht Uhr.
Am Wochenende ist das Essen bei Frau Hofmann immer sehr gemütlich.