Diskrepanz
Loading your saved state.
Ein Widerspruch, eine Unstimmigkeit oder ein deutlicher Unterschied zwischen zwei Dingen (z.B. Fakten, Zahlen, Aussagen), die eigentlich übereinstimmen sollten.
Es gibt eine erhebliche Diskrepanz zwischen seinen Versprechungen und seinen tatsächlichen Handlungen.
„Diskrepanz“ wird fast immer mit der Präposition „zwischen“ verwendet, um die beiden Dinge zu nennen, die nicht zusammenpassen. Auf „zwischen“ folgt der Dativ.
Es besteht eine Diskrepanz zwischen dem Plan und der Realität.
Häufige Adjektive sind „erhebliche“, „deutliche“ oder „große“ Diskrepanz. Typische Verben sind „eine Diskrepanz feststellen“, „bestehen“ oder „aufweisen“.
Zwischen den beiden Zeugenaussagen gab es erhebliche Diskrepanzen.
Das Wort „Diskrepanz“ gehört zur formellen Schriftsprache und wird oft in Berichten, wissenschaftlichen Texten oder offiziellen Diskussionen verwendet.
Der Prüfer hat eine Diskrepanz in den Abrechnungen gefunden.
„der Unterschied“ und „die Diskrepanz“ beschreiben beide, dass zwei Dinge nicht gleich sind. „Unterschied“ ist das normale, allgemeine Wort. Man benutzt es für große und kleine Verschiedenheiten zwischen Personen, Dingen oder Situationen. „Diskrepanz“ klingt formeller und meint meist eine deutliche Unstimmigkeit zwischen Dingen, die eigentlich zusammenpassen oder übereinstimmen sollten, zum Beispiel Zahlen, Aussagen oder Erwartungen. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide eine Abweichung ausdrücken. Praktisch gilt: Für normale Vergleiche passt meistens „Unterschied“. Wenn etwas widersprüchlich oder nicht stimmig wirkt, ist „Diskrepanz“ genauer.
Zwischen den Angaben im Bericht und den echten Kosten gibt es eine große Diskrepanz.
Am Wochenende erklärt die Familie den Unterschied zwischen den beiden Angeboten.