01
die Dosis
Eine bestimmte, abgemessene Menge einer Substanz, insbesondere eines Medikaments, die auf einmal eingenommen oder verabreicht wird.
beispiel
Der Arzt hat die Dosis des Schmerzmittels erhöht.
die Dosis
Dosis
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Feste Wendung
Ein sehr bekanntes deutsches Sprichwort lautet: „Die Dosis macht das Gift.“ Es bedeutet, dass eine Substanz nur dann schädlich ist, wenn eine bestimmte Menge überschritten wird, und wird oft auch im übertragenen Sinne verwendet.
BEISPIEL
Ein Glas Wein am Abend ist in Ordnung, aber denk daran: Die Dosis macht das Gift.
Typische Verbindungen
Im medizinischen Kontext wird „Dosis“ oft mit Verben wie „einnehmen“, „verabreichen“, „erhöhen“ oder „verringern“ kombiniert. Typische Adjektive sind „hoch“, „niedrig“ oder „täglich“.
BEISPIEL
Der Patient muss dreimal täglich eine Dosis dieses Medikaments einnehmen.
Übertragene Verwendung
Im übertragenen Sinn wird „Dosis“ oft mit abstrakten Nomen kombiniert, um ein gewisses Maß an etwas auszudrücken. Man spricht zum Beispiel von einer „gesunden Dosis Misstrauen“ oder einer „täglichen Dosis Humor“.
BEISPIEL
Eine gewisse Dosis an Kritik ist wichtig, um sich zu verbessern.
Fachsprachlicher Kontext
Die Bedeutung im Zusammenhang mit Strahlung ist fachsprachlich und wird hauptsächlich in der Physik, Medizin oder im Strahlenschutz verwendet. Oft steht es in Zusammensetzungen wie „Strahlendosis“.
BEISPIEL
Die Techniker maßen die Dosis der kosmischen Strahlung.
Vergleichen mit
Dosis vs Menge
„die Menge“ und „die Dosis“ sprechen beide darüber, wie viel von etwas gemeint ist. „die Menge“ ist das allgemeine Wort für eine Quantität. „die Dosis“ ist eine genau abgemessene Menge, besonders bei Medikamenten oder Stoffen, die wirken können. Man kann „Dosis“ auch übertragen benutzen, zum Beispiel für eine kleine Dosis Humor oder Ruhe. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide eine Menge beschreiben. Wichtig ist: Bei Medizin, Wirkung oder einer bewusst abgemessenen Portion ist „Dosis“ genauer; sonst passt meistens „Menge“.
Dosis
Die Ärztin sagt, dass er die Dosis nicht selbst ändern darf.
Menge
Nach dem Essen blieb noch eine große Menge Reis im Topf.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...