01
die Portion
Eine bestimmte Menge an Essen, die für eine Person bestimmt ist oder serviert wird.
beispiel
Ich hätte gern eine große Portion Pommes frites.
die Portion
Portion
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Verwendung mit Nomen
Wenn nach "Portion" ein Nomen folgt, das die Art der Portion beschreibt, steht dieses meist direkt dahinter ohne eine Präposition. Die Verwendung mit "von" ist zwar grammatikalisch korrekt, aber im Alltag seltener.
BEISPIEL
Er bestellte eine Portion Nudeln mit Tomatensoße.
Typische Verbindungen
Im Zusammenhang mit Essen wird "Portion" oft mit den Adjektiven "groß", "klein" oder "doppelt" verwendet. Typische Verben sind "bestellen", "nehmen" oder "bekommen".
BEISPIEL
Eine kleine Portion Pommes, bitte!
Abstrakte Mengen
In der übertragenen Bedeutung wird "Portion" häufig mit abstrakten Nomen kombiniert. Typische Wendungen sind "eine Portion Glück", "eine Portion Mut" oder "eine extra Portion Geduld".
BEISPIEL
Mit einer ordentlichen Portion Selbstvertrauen schaffst du die Prüfung.
Vergleichen mit
Portion vs Teil
„der Teil“ und „die Portion“ können beide einen Anteil von etwas Größerem meinen. „Teil“ ist allgemein und beschreibt ein Stück oder einen Abschnitt. „Portion“ meint eine bestimmte Menge, besonders bei Essen, oft für eine Person. Es kann aber auch bei anderen Mengen verwendet werden. Lernende können die Wörter verwechseln, wenn etwas aufgeteilt wird. Wenn du die Struktur oder ein Stück meinst, nimm „Teil“. Wenn du eine Menge meinst, die jemand bekommt oder verbraucht, passt „Portion“ besser.
Portion
Zum Mittagessen nimmt er eine kleine Portion Reis.
Teil
Wegen des Regens ist ein Teil des Festes ausgefallen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...