Loading your saved state.
Daten, wie zum Beispiel Dateien, Programme oder Medien, aus dem Internet oder einem anderen Netzwerk auf den eigenen Computer oder ein anderes Gerät herunterladen.
Du kannst dir die Tickets für das Konzert einfach von der Webseite downloaden.
„Downloaden“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „down“ steht im Hauptsatz am Ende. In Nebensätzen und im Infinitiv bleibt das Verb zusammen.
Ich loade mir schnell die neueste Version der App down.
Das Partizip II von „downloaden“ wird regelmäßig gebildet, aber auf eine für Anglizismen typische Weise: „downgeloadet“. Das „ge-“ wird vor den Verbstamm eingefügt.
Hast du das Update schon downgeloadet?
Typische Dinge, die man „downloadet“, sind digitale Inhalte. Dazu gehören: Dateien, Programme, Musik, Filme, Bilder oder Dokumente.
Für die Reise habe ich mir einige Hörbücher downgeloadet.
Herunterladen und downloaden bezeichnen hier denselben Vorgang. Herunterladen ist die neutrale deutsche Form und wird getrennt: „Ich lade die Datei herunter.“ Downloaden ist ein englisches Lehnverb, wirkt oft informeller und wird regelmäßig flektiert: „Ich downloade die Datei.“
Ich downloade die Datei schnell von unserer Internetseite.
Bitte laden Sie die Datei von unserer Internetseite herunter.
