jemanden durcheinanderbringen
Jemanden verwirren oder innerlich aus dem Gleichgewicht bringen, sodass die Person nicht mehr klar denken kann.
BEISPIEL
Die vielen widersprüchlichen Informationen brachten ihn völlig durcheinander.
durcheinanderbringen
durcheinanderbringen – brachte durcheinander – hat durcheinandergebracht
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
etwas durcheinanderbringen
Eine Ordnung oder Reihenfolge verändern, sodass Dinge nicht mehr geordnet sind oder verwechselt werden.
BEISPIEL
Beim Umzug habe ich die Unterlagen durcheinandergebracht.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: durcheinanderbringen, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | bringe durcheinander |
|---|---|
| du | bringst durcheinander |
| er/sie/es | bringt durcheinander |
| wir | bringen durcheinander |
| ihr | bringt durcheinander |
| sie | bringen durcheinander |
Präteritum
| ich | brachte durcheinander |
|---|---|
| du | brachtest durcheinander |
| er/sie/es | brachte durcheinander |
| wir | brachten durcheinander |
| ihr | brachtet durcheinander |
| sie | brachten durcheinander |
Perfekt
mit haben
| ich | habe durcheinandergebracht |
|---|---|
| du | hast durcheinandergebracht |
| er/sie/es | hat durcheinandergebracht |
| wir | haben durcheinandergebracht |
| ihr | habt durcheinandergebracht |
| sie | haben durcheinandergebracht |
Imperativ
| du | bring durcheinander! bringe durcheinander! |
|---|---|
| ihr | bringt durcheinander! |
| Sie | bringen Sie durcheinander! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte durcheinandergebracht |
|---|---|
| du | hattest durcheinandergebracht |
| er/sie/es | hatte durcheinandergebracht |
| wir | hatten durcheinandergebracht |
| ihr | hattet durcheinandergebracht |
| sie | hatten durcheinandergebracht |
Futur I
| ich | werde durcheinanderbringen |
|---|---|
| du | wirst durcheinanderbringen |
| er/sie/es | wird durcheinanderbringen |
| wir | werden durcheinanderbringen |
| ihr | werdet durcheinanderbringen |
| sie | werden durcheinanderbringen |
Konjunktiv I
| ich | bringe durcheinander |
|---|---|
| du | bringest durcheinander |
| er/sie/es | bringe durcheinander |
| wir | bringen durcheinander |
| ihr | bringet durcheinander |
| sie | bringen durcheinander |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | brächte durcheinander |
|---|---|
| du | brächtest durcheinander |
| er/sie/es | brächte durcheinander |
| wir | brächten durcheinander |
| ihr | brächtet durcheinander |
| sie | brächten durcheinander |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | durcheinanderbringen |
|---|---|
| mit zu | durcheinanderzubringen |
| Partizip I | durcheinanderbringend |
| Partizip II | durcheinandergebracht |
Tipps
Trennbares Verb
„Durcheinanderbringen“ ist ein trennbares Verb. Im Hauptsatz steht „durcheinander“ am Satzende, im Nebensatz bleibt das Verb zusammen; beim Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ zwischen „durcheinander“ und „bringen“.
BEISPIEL
Die unerwartete Nachricht brachte sie völlig durcheinander.
Er war nervös, weil ihn die vielen Fragen durcheinanderbrachten.
Es ist leicht, die einzelnen Schritte durcheinanderzubringen.
Wortaufbau
Das Verb setzt sich aus „durcheinander“ und „bringen“ zusammen. Die Struktur zeigt: Eine Person oder eine Sache wird in einen ungeordneten oder verwirrten Zustand gebracht.
BEISPIEL
Der plötzliche Wetterwechsel brachte meinen Tagesplan durcheinander.
Akkusativobjekt
„Durcheinanderbringen“ steht mit einem Akkusativobjekt. Dieses Objekt kann eine Person oder etwas Geordnetes sein, das anschließend nicht mehr klar oder richtig geordnet ist.
BEISPIEL
Die vielen Geräusche brachten die Kinder durcheinander.
Typische Auslöser
In der Bedeutung mit einer verwirrten Person stehen oft widersprüchliche Informationen, überraschende Nachrichten oder viele Fragen als Ursache. Häufig wird die Wirkung mit „völlig“ oder „total“ verstärkt.
BEISPIEL
Die überraschende Frage des Richters brachte die Zeugin total durcheinander.
Typische Verbindungen
Bei einer gestörten Ordnung wird „durcheinanderbringen“ häufig mit Unterlagen, Zahlen, Reihenfolgen oder Plänen verwendet. Das Objekt bezeichnet dabei etwas, das vorher geordnet war.
BEISPIEL
Beim Sortieren brachte er die Zahlen in der Tabelle durcheinander.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...