Eid
Loading your saved state.
Ein feierliches, formelhaftes Versprechen oder ein Schwur, der meist vor einer offiziellen Instanz abgelegt wird, um die Wahrheit einer Aussage oder die Verbindlichkeit eines Versprechens zu bekräftigen.
Der Zeuge musste vor Gericht einen Eid ablegen.
Das Nomen „Eid“ wird fast immer mit festen Verben verwendet. Die häufigsten Kombinationen sind „einen Eid ablegen“, „einen Eid leisten“ oder „einen Eid schwören“.
Der Bundeskanzler muss bei Amtsantritt einen Eid leisten.
Im juristischen Kontext ist die Wendung „unter Eid“ sehr verbreitet. Wenn jemand „unter Eid aussagt“, ist seine Aussage rechtlich bindend und eine Lüge strafbar.
Die Zeugin bestätigte ihre Aussage unter Eid.
Die Bedeutung „Fluch“ oder „Schimpfwort“ ist veraltet. Man findet sie heute fast nur noch in historischer Literatur oder alten Texten, aber nicht mehr im alltäglichen Sprachgebrauch.
Im alten Gedicht stieß der Ritter einen zornigen Eid gegen seine Feinde aus.
„die Versicherung“ und „der Eid“ können beide ausdrücken, dass jemand etwas fest verspricht oder die Wahrheit betont. „die Versicherung“ ist dabei meist eine feste Zusage oder Beteuerung im normalen Gespräch oder in einem Schreiben. „der Eid“ ist viel feierlicher und offizieller. Man legt einen Eid oft vor Gericht oder bei einem Amt ab. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide mit einem starken Versprechen zu tun haben. Praktisch gilt: Für eine normale Zusage passt „Versicherung“, für einen offiziellen Schwur passt „Eid“.
Vor Gericht musste der Zeuge einen Eid leisten.
Nach dem Gespräch gab mir Anna die Versicherung, dass sie den Fehler sofort meldet.