01
einfach
Nicht kompliziert, leicht zu verstehen oder zu tun.
beispiel
Die Anleitung war sehr einfach zu befolgen.
einfach
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 04
Tipps
Wortaufbau
Das Wort setzt sich aus „ein“ und „-fach“ zusammen. „-fach“ drückt eine Multiplikation aus (wie in „zweifach“). „Einfach“ bedeutet also wörtlich „einfältig“ oder „nicht mehrfach“, was die Grundbedeutung „unkompliziert“ erklärt.
BEISPIEL
Diese Aufgabe ist nicht einfach, sondern dreifach so schwer.
Adjektiv vs. Partikel
Als Adjektiv beschreibt „einfach“ ein Nomen und wird dekliniert. Als Partikel ist es unveränderlich und gibt einer Aussage eine bestimmte Färbung, z.B. „mach es doch einfach“.
BEISPIEL
Das ist eine einfache Lösung für ein komplexes Problem.
Funktion als Partikel
Als Partikel hat „einfach“ keine eigene Bedeutung, sondern verstärkt oder vereinfacht eine Aussage. Es kann Ungeduld, eine simple Tatsache oder einen Vorschlag ausdrücken, der keine weitere Erklärung braucht.
BEISPIEL
Ich habe die Prüfung einfach nicht bestanden.
Kontexthinweis
Im Kontext von Reisen, Tickets und Fahrkarten bedeutet „einfach“ immer „nur Hinfahrt“. Das Gegenteil ist „hin und zurück“.
BEISPIEL
Einmal nach Berlin, einfach, zweite Klasse bitte.
Vergleichen mit
einfach vs nur
„nur“ und „einfach“ können in manchen Sätzen ähnlich wirken, weil beide eine Aussage kleiner oder direkter machen können. „nur“ schränkt aber ein: Es bedeutet, dass es nicht mehr als etwas Bestimmtes ist oder dass nur eine Sache gilt. „einfach“ als Partikel betont eher, dass man etwas ohne lange Erklärung, ohne Umweg oder als klare Lösung macht. Lernende verwechseln sie oft, weil beide manchmal wie „just“ wirken. Wenn du eine Menge oder Auswahl begrenzt, nimm „nur“. Wenn du sagen willst, dass jemand etwas schlicht macht oder keine komplizierte Lösung braucht, nimm „einfach“.
einfach
Wenn der Termin nicht passt, rufe ich einfach morgen noch einmal an.
nur
Nach dem Einkauf habe ich nur noch fünf Euro in der Tasche.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...