01
eben
Als temporales Adverb: gerade jetzt, vor einem sehr kurzen Augenblick.
beispiel
Er ist eben erst nach Hause gekommen.
eben
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 04
Tipps
Adverb oder Adjektiv?
Das Wort „eben“ kann auch ein Adjektiv mit der Bedeutung „flach“ sein. Man erkennt den Unterschied daran, dass das Adjektiv vor einem Nomen steht und dekliniert wird, während das Adverb oder die Partikel unverändert bleiben.
BEISPIEL
Der Tischler prüft, ob die Oberfläche eben ist.
Typische Verbindung
Um zu betonen, dass etwas erst vor einem sehr kurzen Moment passiert ist, wird „eben“ oft mit „gerade“ zu „gerade eben“ kombiniert. Dieser Ausdruck ist in der gesprochenen Sprache sehr häufig.
BEISPIEL
Ich habe gerade eben eine E-Mail von ihr bekommen.
Als bestätigende Antwort
In einem Gespräch wird „eben!“ oft als kurze, zustimmende Antwort verwendet. Es bedeutet „Genau!“ oder „Das ist exakt der Punkt!“ und bestätigt die Aussage einer anderen Person.
BEISPIEL
A: „Ohne Teamwork schaffen wir das nicht.“ B: „Eben!“
Ausdruck der Resignation
Als Modalpartikel drückt „eben“ oft aus, dass man eine unveränderliche Situation akzeptiert. Es signalisiert eine Art von Resignation und ist typisch für die Umgangssprache.
BEISPIEL
Wenn du keine Zeit hast, dann treffen wir uns eben morgen.
Umgangssprachliche Wendung
Die Kombination „mal eben“ ist typisch für die gesprochene Sprache. Sie bedeutet, dass man etwas schnell, kurz oder nebenbei erledigt, ohne dass es viel Aufwand ist.
BEISPIEL
Ich fahre mal eben zum Bäcker, brauchst du etwas?
Vergleichen mit
eben vs einfach
„einfach“ und „eben“ können beide als kleine Wörter im Satz stehen und eine Aussage verstärken. In dieser Verwendung geht es nicht um „leicht“ oder um „gerade eben“. „einfach“ betont oft, dass etwas klar, direkt oder nicht anders erklärbar ist. „eben“ drückt häufiger aus, dass man eine Situation akzeptiert, auch wenn sie nicht ideal ist. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide manchmal ähnlich wie „halt“ klingen. Als Orientierung: „einfach“ klingt oft direkter, „eben“ klingt oft nach Akzeptieren oder Nachgeben.
eben
Wenn der Bus nicht kommt, warten wir eben noch zehn Minuten.
einfach
Ich war einfach zu müde und bin früh ins Bett gegangen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...