leicht
Von geringem Gewicht; nicht schwer.
Diese Jacke ist sehr leicht und trotzdem warm.

Loading your saved state.
Von geringem Gewicht; nicht schwer.
Diese Jacke ist sehr leicht und trotzdem warm.

Die beiden Hauptbedeutungen von „leicht“ sind „nicht schwer“ und „nicht schwierig“. Der Kontext macht klar, was gemeint ist: Spricht man über physische Objekte, geht es um Gewicht. Spricht man über Aufgaben oder Probleme, geht es um Schwierigkeit.
Die Feder ist sehr leicht. (Gewicht)
Von „leicht“ leiten sich andere nützliche Wörter ab. Das Verb „erleichtern“ bedeutet, etwas einfacher oder leichter zu machen. Das Nomen „die Leichtigkeit“ beschreibt den Zustand, leicht zu sein.
Ein guter Plan erleichtert die Arbeit erheblich.
In der Bedeutung „einfach“ wird „leicht“ sehr häufig in der Konstruktion mit „zu“ + Infinitiv verwendet. Diese Struktur beschreibt, dass eine Handlung einfach auszuführen ist.
Das Buch ist leicht zu lesen.
Um eine geringe Intensität zu beschreiben, wird „leicht“ oft mit bestimmten Nomen kombiniert. Typisch sind „ein leichter Regen“, „ein leichter Wind“, „leichte Schmerzen“ oder „ein leichter Schlaf“.
Er wachte auf, weil er nur einen leichten Schlaf hat.
Wenn „leicht“ im Zusammenhang mit Essen und Trinken verwendet wird, bedeutet es „gut verdaulich“ und „kalorienarm“. Eine typische Kombination ist „leichte Kost“.
Nach der Krankheit empfahl der Arzt nur leichte Kost.
„etwas“ und „leicht“ können beide ausdrücken, dass eine Eigenschaft nur schwach vorhanden ist. In Sätzen wie „etwas krank“ und „leicht krank“ ist die Bedeutung ähnlich. „etwas“ ist hier ein Adverb und bedeutet „ein wenig“. „leicht“ ist ein Adjektiv oder Adverb und beschreibt eine geringe Stärke, zum Beispiel bei Schmerzen, Regen oder Müdigkeit. Verwechselt werden sie, weil beide abschwächen können. „etwas“ ist allgemeiner, „leicht“ passt besonders gut, wenn es um geringe Intensität geht.

Nach dem Training hat Moritz leichte Schmerzen im Knie.
Die Chefin wirkt heute etwas nervös, weil gleich die Präsentation beginnt.