eingebaut
Fest in etwas Grösseres integriert oder als fester Bestandteil installiert. Bezieht sich oft auf Möbel, Geräte oder technische Funktionen.
BEISPIEL
Die neue Küche hat einen eingebauten Geschirrspüler und einen Backofen auf Augenhöhe.
eingebaut
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortaufbau
„Eingebaut“ ist das Partizip II des trennbaren Verbs „einbauen“. Es wird sehr häufig als Adjektiv verwendet, um zu beschreiben, dass etwas fest in ein grösseres Objekt integriert wurde.
BEISPIEL
Der Techniker hat gestern die neue Festplatte eingebaut.
Typische Verbindungen
Dieses Adjektiv wird oft für Möbel und Technik verwendet. Typische Kombinationen sind „eingebauter Schrank“, „eingebaute Küche“, „eingebaute Kamera“ oder „eingebautes Mikrofon“.
BEISPIEL
Mein neuer Laptop hat eine sehr gute eingebaute Webcam.
Verwendungskontext
Das Wort beschreibt meist Dinge, die Teil einer grösseren Struktur sind und nicht einfach entfernt werden können. Es wird oft in den Bereichen Architektur, Inneneinrichtung und Technik benutzt.
BEISPIEL
Alle Lampen im Flur sind direkt in die Decke eingebaut.
Vergleichen mit
eingebaut vs eingesetzt
Beide Wörter können sagen, dass ein Bauteil in etwas Größeres kommt. „Eingesetzt“ betont meist das Platzieren an einer vorgesehenen Stelle, während „eingebaut“ die feste technische Integration als Bestandteil des Ganzen hervorhebt. Für den Vorgang des Platzierens passt eher „eingesetzt“, für die dauerhafte Installation „eingebaut“.
eingebaut
Der Techniker hat die neue Sicherung fest in das Gerät eingebaut.
eingesetzt
Der Techniker hat die neue Sicherung in das Gerät eingesetzt.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...