Loading your saved state.
Etwas oder jemanden zwischen zwei Objekten oder in einem engen Spalt so festsetzen, dass es sich nicht mehr bewegen lässt. Dies geschieht oft versehentlich und kann schmerzhaft sein.
Ich habe mir beim Schließen der Tür den Finger eingeklemmt.
Einen Gegenstand, meist etwas Flaches, unter den Arm oder in eine enge Lücke schieben, um ihn festzuhalten oder zu transportieren.
Er klemmte die Aktenmappe unter den Arm und verließ das Büro.
Sich selbst in einen sehr engen Raum zwängen, oft weil kein anderer Platz verfügbar ist.
Wir mussten uns zu dritt auf die kleine Rückbank einklemmen.
„Einklemmen“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „ein-“ steht in Hauptsätzen am Ende, in Nebensätzen bleibt sie mit dem Verb verbunden und bei Infinitivkonstruktionen steht „zu“ dazwischen.
Vorsicht, du klemmst das Kabel ein!
Wenn man sich versehentlich einen Körperteil einklemmt, wird eine spezielle reflexive Konstruktion mit Dativ und Akkusativ verwendet: sich [Dativ] etwas [Akkusativ] einklemmen.
Ich habe mir die Hand in der Autotür eingeklemmt.
Wenn man etwas transportiert, wird oft die feste Wendung „etwas unter den Arm klemmen“ verwendet. Typische Objekte sind flache Gegenstände wie eine Zeitung, ein Buch oder eine Mappe.
Er klemmte die Zeitung unter den Arm und rannte zum Bus.
In der Bedeutung „sich in einen engen Raum zwängen“ wird das Verb „einklemmen“ immer reflexiv gebraucht. Es beschreibt, wie sich Personen an einem Ort mit wenig Platz arrangieren.
Wir klemmten uns zu viert auf das kleine Sofa.
Beide Wörter können eine Blockierung zwischen zwei Gegenständen oder in einem engen Spalt beschreiben. „Einklemmen“ bezeichnet meist das Verursachen dieses Feststeckens, während „klemmen“ den Zustand oder eine weniger gerichtete Handlung ausdrückt. Verwende „einklemmen“, wenn jemand etwas festsetzt, und „klemmen“, wenn etwas festsitzt.
Beim Schließen der Tür klemmte ich versehentlich das Kabel ein.
Beim Schließen der Tür klemmte das Kabel zwischen Tür und Rahmen.
