01
einrechnen
Etwas oder jemanden bei einer Berechnung, Planung oder Überlegung berücksichtigen und in das Gesamtergebnis oder die Gesamtmenge miteinbeziehen.
beispiel
Haben Sie die Mehrwertsteuer schon in den Endpreis eingerechnet?
einrechnen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortaufbau
Das Verb besteht aus der Vorsilbe „ein-“ und dem Verb „rechnen“. Wörtlich bedeutet es, etwas in eine Rechnung oder Planung „hinein zu rechnen“.
BEISPIEL
Wir müssen die zusätzlichen Transportkosten noch einrechnen.
Trennbares Verb
„Einrechnen“ ist ein trennbares Verb. Im Hauptsatz steht die Vorsilbe „ein“ am Ende. In Nebensätzen und im Infinitiv mit „zu“ bleibt das Verb zusammen.
BEISPIEL
Ich rechne die Fahrtzeit immer mit ein.
Verwendung im Satz
Die typische Struktur ist: „etwas (Akkusativ) in etwas (Akkusativ) einrechnen“. Man rechnet also eine Sache in eine andere Sache hinein.
BEISPIEL
Der Architekt hat die Garage bereits in die Gesamtfläche eingerechnet.
Typische Verbindungen
Häufig wird das Verb im Kontext von Finanzen, Zeitmanagement und Planung verwendet. Typische Dinge, die man einrechnet, sind „Kosten“, „Zeit“, „Risiken“ oder „Verzögerungen“.
BEISPIEL
Bei der Projektplanung sollten wir mögliche Risiken von Anfang an einrechnen.
Vergleichen mit
einrechnen vs berücksichtigen
„berücksichtigen“ und „einrechnen“ bedeuten beide, dass man etwas bei einer Planung oder Entscheidung nicht vergisst. „berücksichtigen“ ist allgemeiner und passt zu vielen Faktoren, zum Beispiel Zeit, Wünsche, Regeln oder Probleme. „einrechnen“ klingt stärker nach einer Berechnung oder nach einer konkreten Planung mit Zahlen, Mengen oder Zeit. Wenn man nur sagt, dass ein Punkt wichtig ist und in die Entscheidung einfließt, ist „berücksichtigen“ natürlicher. Wenn etwas in eine Summe, einen Preis, eine Dauer oder einen Plan hineingerechnet wird, passt „einrechnen“ besser.
einrechnen
Für die Fahrt zum Flughafen müssen wir den Berufsverkehr einrechnen.
berücksichtigen
Das Team berücksichtigt bei der Planung auch die Wünsche der Patienten.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...