Einschnitt
Loading your saved state.
Ein wichtiges, oft einschneidendes Ereignis, das eine deutliche Veränderung oder einen Wendepunkt im Leben, in der Geschichte oder in einem Prozess markiert.
Der Tod seiner Frau war ein tiefer Einschnitt in seinem Leben.
Das Wort „Einschnitt“ leitet sich vom Verb „einschneiden“ ab. Es beschreibt wörtlich einen „Schnitt“ in etwas hinein. Diese Grundidee gilt sowohl für die physische Kerbe als auch für den übertragenen Wendepunkt im Leben.
Die Erfindung des Internets war ein tiefer Einschnitt in der Geschichte der Kommunikation.
Die Bedeutung erkennen Sie am Kontext. Bezieht sich „Einschnitt“ auf abstrakte Dinge wie „Leben“, „Karriere“ oder „Geschichte“, ist ein Wendepunkt gemeint. Bezieht es sich auf konkrete Dinge wie „Holz“, „Fels“ oder „Gelände“, ist ein physischer Schnitt gemeint.
Der Umzug in ein anderes Land war ein großer Einschnitt für die ganze Familie.
In der übertragenen Bedeutung wird „Einschnitt“ oft mit starken Adjektiven wie „tief“, „gravierend“, „einschneidend“ oder „historisch“ kombiniert. Häufig steht es auch mit der Präposition „in“ und dem Dativ.
Die Diagnose war ein gravierender Einschnitt in ihrem Leben.
„der Schnitt“ und „der Einschnitt“ können beide eine Stelle meinen, die durch Schneiden entstanden ist. „Schnitt“ ist allgemeiner und passt auch bei einer Verletzung oder bei einer Öffnung in Material. „Einschnitt“ meint eher eine Kerbe oder Vertiefung, die in eine Oberfläche gemacht wurde. Oft klingt er gezielter oder stärker als „Schnitt“. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide mit Schneiden zu tun haben. Wichtig ist auch: „Einschnitt“ kann zusätzlich ein wichtiges Ereignis meinen, das viel verändert. In dieser übertragenen Bedeutung passt „Schnitt“ nicht.
Der Umzug in eine andere Stadt war ein großer Einschnitt für die ganze Familie.
Der Schnitt am Finger ist klein, aber er brennt beim Händewaschen.