einreisen
Die Grenze eines Landes legal überqueren, um sich darin aufzuhalten. Dies geschieht typischerweise an offiziellen Grenzübergängen mit Passkontrolle.
BEISPIEL
Als EU-Bürger kann man ohne Visum in die meisten europäischen Länder einreisen.
einreisen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Perfekt mit „sein“
Da „einreisen“ eine Bewegung über eine Grenze beschreibt, wird das Perfekt mit dem Hilfsverb „sein“ gebildet. Ein häufiger Fehler ist die Verwendung von „haben“.
BEISPIEL
Sie ist gestern ohne Probleme in die Schweiz eingereist.
Trennbares Verb
„Einreisen“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „ein-“ wird im Hauptsatz vom Verb getrennt und ans Satzende gestellt.
BEISPIEL
Der Tourist reist mit einem gültigen Visum ein.
Richtige Präposition
Die Bewegung in ein Land wird mit der Präposition „in“ und dem Akkusativ ausgedrückt. Man reist in ein Land oder in eine Region ein.
BEISPIEL
Um in die USA einzureisen, benötigen viele Menschen ein Visum.
Typischer Kontext
Das Wort wird fast immer im offiziellen Kontext der Grenzkontrolle verwendet. Es erscheint oft zusammen mit Wörtern wie „Pass“, „Visum“, „Grenze“ oder „Zoll“.
BEISPIEL
An der Grenze müssen Sie Ihren Pass vorzeigen, um einreisen zu dürfen.
Vergleichen mit
einreisen vs anreisen
Einreisen hebt den legalen Grenzübertritt in ein Land hervor, oft mit einer Passkontrolle. Anreisen konzentriert sich auf die Fahrt zu einem Ziel und dessen Erreichen, unabhängig davon, ob eine Staatsgrenze überschritten wird. Für die Kontrolle am Grenzübergang passt einreisen, für die Reise zum Ort anreisen.
einreisen
Nach der Passkontrolle durfte die Familie legal in das Land einreisen.
anreisen
Die Familie reiste am Morgen mit dem Zug zur Konferenz an.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...