einwandern
In ein fremdes Land ziehen, um sich dort dauerhaft niederzulassen und zu leben; immigrieren.
BEISPIEL
Ihre Familie ist vor zwanzig Jahren aus der Türkei nach Deutschland eingewandert.
einwandern
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Trennbares Verb
„Einwandern“ ist ein trennbares Verb. Im Hauptsatz steht die Vorsilbe „ein-“ am Satzende. In einem Nebensatz steht das ganze Verb am Ende.
BEISPIEL
Viele Menschen wandern jedes Jahr nach Europa ein.
Perfekt mit „sein“
Da „einwandern“ eine Bewegung von einem Ort zu einem anderen beschreibt, wird das Perfekt immer mit dem Hilfsverb „sein“ gebildet, nicht mit „haben“.
BEISPIEL
Sie ist vor zehn Jahren in die Schweiz eingewandert.
Richtige Präpositionen
Um das Ziel der Einwanderung anzugeben, verwendet man „nach“ bei den meisten Ländern und Städten oder „in + Akkusativ“ bei Ländern mit Artikel. Der Herkunftsort wird mit „aus + Dativ“ angegeben.
BEISPIEL
Er ist aus Polen nach Deutschland eingewandert.
Vergleichen mit
einwandern vs einreisen
Einreisen bezeichnet den konkreten, legalen Eintritt in ein Land. Einwandern meint mehr: Eine Person verlegt ihren Lebensmittelpunkt dorthin, um dauerhaft dort zu leben. Für den einzelnen Grenzübertritt passt einreisen, für den dauerhaften Umzug mit neuer Lebensperspektive einwandern.
einwandern
Nach einigen Besuchen beschloss sie, dauerhaft in das Land einzuwandern.
einreisen
Nach der Passkontrolle konnte sie ohne Probleme in das Land einreisen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...