Membel
German NOUN C1 Rank 16820

die Zäsur

Zäsur

Checking...

Loading your saved state.

Bedeutungen

01 / 02
01

die Zäsur

Ein markanter Einschnitt oder Wendepunkt in einer Entwicklung, der Geschichte oder im Leben einer Person, der eine deutliche Veränderung markiert.

beispiel

Der Fall der Berliner Mauer war eine historische Zäsur für Deutschland und Europa.

Visual example for Zäsur: die Zäsur

Tipps

Vergleichen mit

near_synonym · confusable

Zäsur vs Pause

„die Pause“ und „die Zäsur“ können beide eine Unterbrechung meinen. „Pause“ ist das normale Alltagswort, wenn man eine Tätigkeit kurz stoppt oder sich ausruht. In Musik kann „Pause“ auch eine bestimmte Stille bedeuten. „Zäsur“ ist stärker und spezieller: Sie meint oft einen deutlichen Einschnitt, nach dem etwas anders weitergeht. In Dichtung oder Musik kann sie auch einen rhythmischen Einschnitt bezeichnen. Man verwechselt die Wörter leicht, weil beide mit einem Stopp zu tun haben. Für Alltag und Erholung passt „Pause“; für einen klaren Wendepunkt oder einen fachlichen Einschnitt passt „Zäsur“ besser.

Visual example for Pause
Zäsur

Der Umzug war für sie eine Zäsur, weil danach vieles neu begann.

Pause

Wir machen heute Morgen eine Pause, weil die Besprechung sehr lang ist.

Oeffne: Pause →

Beispiele aus dem echten Leben

Video-Beispiele werden geladen...