einzeichnen
Etwas (z.B. eine Linie, ein Symbol, eine Route) in einen bestehenden Plan, eine Karte oder eine Zeichnung hinzufügen.
BEISPIEL
Der Architekt wird die Position der neuen Fenster noch in den Bauplan einzeichnen.
einzeichnen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
einzeichnen
Im Finanzwesen das Interesse am Kauf von neu ausgegebenen Wertpapieren (Aktien, Anleihen) vor deren offiziellem Börsenhandel bekunden. Gebräuchlicher ist hierfür der Ausdruck „Aktien zeichnen“.
BEISPIEL
Investoren konnten sich für die neuen Aktien in eine Liste einzeichnen.
Tipps
Trennbares Verb
„Einzeichnen“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „ein-“ steht im Hauptsatz am Ende. In Nebensätzen und im Infinitiv mit „zu“ bleibt das Verb zusammen.
BEISPIEL
Der Stadtplaner zeichnet die neue Umgehungsstraße ein.
Satzbau mit Präposition
Die typische Struktur ist „etwas in etwas (Akkusativ) einzeichnen“. Die Präposition „in“ zeigt an, wo die Zeichnung hinzugefügt wird.
BEISPIEL
Könnten Sie die Haltestellen in den Stadtplan einzeichnen?
Typische Verbindungen
Häufig werden grafische Elemente wie eine Route, eine Linie, eine Grenze, ein Symbol oder eine Position in eine Karte, einen Plan oder eine Skizze eingezeichnet.
BEISPIEL
Der Wanderführer hat uns den sichersten Weg in die Karte eingezeichnet.
Fachsprache Finanzen
Diese Bedeutung gehört zur Fachsprache der Finanzwelt. Sie wird verwendet, wenn es um den Kauf von neu ausgegebenen Wertpapieren geht.
BEISPIEL
Die Bank bietet ihren Kunden an, die neuen Anleihen vorab einzuzeichnen.
Vergleichen mit
einzeichnen vs eintragen
Eintragen bedeutet hier, schriftliche Informationen an passenden Stellen eines Plans festzuhalten. Einzeichnen bezeichnet dagegen das grafische Hinzufügen einer Linie, Route oder eines Symbols. Für Namen oder andere Angaben passt eintragen, für eine zeichnerische Darstellung einzeichnen.
einzeichnen
Tom zeichnet die Busroute als rote Linie in den Plan ein.
eintragen
Tom trägt die Namen der Haltestellen in den Plan ein.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...