01
einzeichnen
Etwas (z.B. eine Linie, ein Symbol, eine Route) in einen bestehenden Plan, eine Karte oder eine Zeichnung hinzufügen.
beispiel
Der Architekt wird die Position der neuen Fenster noch in den Bauplan einzeichnen.
einzeichnen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Trennbares Verb
„Einzeichnen“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „ein-“ steht im Hauptsatz am Ende. In Nebensätzen und im Infinitiv mit „zu“ bleibt das Verb zusammen.
BEISPIEL
Der Stadtplaner zeichnet die neue Umgehungsstraße ein.
Satzbau mit Präposition
Die typische Struktur ist „etwas in etwas (Akkusativ) einzeichnen“. Die Präposition „in“ zeigt an, wo die Zeichnung hinzugefügt wird.
BEISPIEL
Könnten Sie die Haltestellen in den Stadtplan einzeichnen?
Typische Verbindungen
Häufig werden grafische Elemente wie eine Route, eine Linie, eine Grenze, ein Symbol oder eine Position in eine Karte, einen Plan oder eine Skizze eingezeichnet.
BEISPIEL
Der Wanderführer hat uns den sichersten Weg in die Karte eingezeichnet.
Fachsprache Finanzen
Diese Bedeutung gehört zur Fachsprache der Finanzwelt. Sie wird verwendet, wenn es um den Kauf von neu ausgegebenen Wertpapieren geht.
BEISPIEL
Die Bank bietet ihren Kunden an, die neuen Anleihen vorab einzuzeichnen.
Vergleichen mit
einzeichnen vs zeichnen
„zeichnen“ und „einzeichnen“ haben beide mit Linien, Bildern oder Plänen zu tun. „zeichnen“ benutzt man, wenn man ein Bild oder eine Darstellung neu macht, zum Beispiel mit einem Stift. „einzeichnen“ benutzt man, wenn schon etwas da ist, zum Beispiel eine Karte, ein Plan oder eine Skizze, und man fügt dort etwas hinzu. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide mit dem Stift gemacht werden können. Der einfache Unterschied ist: Man zeichnet ein Bild, aber man zeichnet eine Route in eine Karte ein.
einzeichnen
Frau Schmidt hat den neuen Weg in den Stadtplan eingezeichnet.
zeichnen
Hannah zeichnet in der Pause ein Bild von ihrer Katze.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...