01
das Elternhaus
Das Haus oder die Wohnung, in dem oder in der man mit seinen Eltern aufgewachsen ist.
beispiel
Nach dem Studium ist er wieder vorübergehend in sein Elternhaus gezogen.
das Elternhaus
Elternhaus
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortzusammensetzung
Das Wort ist eine Zusammensetzung aus „Eltern“ und „Haus“. Es beschreibt wörtlich das Haus der Eltern, was sich auf das Gebäude (Bedeutung 1) oder metaphorisch auf die familiäre Prägung (Bedeutung 2) beziehen kann.
BEISPIEL
Sein Elternhaus stand in einer kleinen Straße am Stadtrand.
Kontexthinweis
Ob das Gebäude oder die Erziehung gemeint ist, erkennen Sie am Kontext. Verben wie „wohnen“, „ausziehen“ oder „zurückkehren“ deuten auf das Gebäude hin. Adjektive wie „musikalisch“, „streng“ oder „liberal“ und Verben wie „stammen aus“ deuten auf die Erziehung hin.
BEISPIEL
Mit 19 Jahren ist sie von zu Hause ausgezogen.
Typische Verbindungen
Wenn das physische Haus gemeint ist, wird es oft mit Verben der Bewegung oder des Wohnens kombiniert: „aus dem Elternhaus ausziehen“, „ins Elternhaus zurückkehren“ oder „noch im Elternhaus wohnen“.
BEISPIEL
Viele Studenten wohnen während des Studiums noch im Elternhaus.
Typische Verbindungen
Wenn die familiäre Prägung gemeint ist, wird oft die Herkunft beschrieben. Typische Formulierungen sind „aus einem ... Elternhaus stammen“ oder „vom Elternhaus geprägt sein“.
BEISPIEL
Ihre Liebe zur Literatur wurde durch ihr Elternhaus geprägt.
Vergleichen mit
Elternhaus vs Heimat
„die Heimat“ und „das Elternhaus“ können beide mit Kindheit und Herkunft verbunden sein. „Heimat“ ist aber weiter und meint einen Ort, eine Region oder ein Land, zu dem man eine starke Bindung hat. „Elternhaus“ meint entweder das konkrete Haus oder die Wohnung, in der man mit den Eltern aufgewachsen ist, oder die familiäre Prägung aus dieser Zeit. Man kann die Wörter verwechseln, weil beide Erinnerungen an früher wecken. Wenn es um den größeren Ort oder das Gefühl von Zugehörigkeit geht, passt „Heimat“. Wenn es um die Familie, die Erziehung oder das Haus der Kindheit geht, passt „Elternhaus“.
Elternhaus
Selma besucht am Wochenende ihr Elternhaus und hilft ihrem Vater im Garten.
Heimat
Nach dem Umzug fühlt sich Tom in der neuen Stadt noch nicht wie in seiner Heimat.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...