01
sich entgegensetzen
Sich aktiv gegen jemanden oder etwas stellen; Widerstand leisten oder eine gegenteilige Position einnehmen.
beispiel
Die Anwohner setzten sich den Plänen für die neue Fabrik entschieden entgegen.
entgegensetzen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Trennbares Verb
„Entgegensetzen“ ist ein trennbares Verb. Im Hauptsatz steht die Vorsilbe „entgegen“ am Satzende. Bei der Infinitivkonstruktion mit „zu“ steht „zu“ zwischen der Vorsilbe und dem Verb.
BEISPIEL
Der Redner setzte der Kritik starke Argumente entgegen.
Zwei Satzmuster
Das Verb hat zwei Hauptmuster. Reflexiv mit Dativ bedeutet Widerstand leisten: „sich jemandem/etwas (Dativ) entgegensetzen“. Transitiv mit Dativ und Akkusativ bedeutet, etwas als Gegenargument zu nutzen: „jemandem/etwas (Dativ) etwas (Akkusativ) entgegensetzen“.
BEISPIEL
Die Mitarbeiter setzten sich dem neuen Chef entgegen.
Widerstand leisten
In der reflexiven Form „sich entgegensetzen“ braucht das Verb immer ein Dativobjekt, das den Gegner oder die gegnerische Sache benennt.
BEISPIEL
Man sollte sich dem sozialen Druck nicht immer entgegensetzen.
Feste Wendung
Die Wendung „nichts entgegenzusetzen haben“ ist sehr häufig. Sie bedeutet, dass man keine Gegenargumente hat und einer Sache zustimmt.
BEISPIEL
Gegen diesen Vorschlag hatte niemand etwas entgegenzusetzen.
Vergleichen mit
entgegensetzen vs widersprechen
„widersprechen“ und „entgegensetzen“ liegen nah beieinander, wenn es um eine Gegenposition geht. „widersprechen“ bedeutet, dass man einer Person oder Aussage nicht zustimmt. Es ist meist eine direkte sprachliche Reaktion. „sich entgegensetzen“ bedeutet stärker, dass man sich aktiv gegen jemanden oder etwas stellt. Ohne „sich“ kann „entgegensetzen“ auch heißen, dass man ein Gegenargument oder eine Gegenkraft bringt. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide eine gegenteilige Position ausdrücken. Für eine normale Diskussion passt oft „widersprechen“. Für aktiven Widerstand oder ein bewusstes Gegenargument passt „entgegensetzen“.
entgegensetzen
Vor dem Termin setzte sie den Bedenken des Teams klare Fakten entgegen.
widersprechen
Im Gespräch widersprichst du dem Vorschlag, weil der Termin nicht passt.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...