die Entnahme
Der Vorgang, bei dem etwas aus einem Vorrat, einem Behälter oder einem größeren Ganzen herausgenommen wird.
Die Entnahme von Büchern aus der Bibliothek ist nur mit einem gültigen Ausweis möglich.

Entnahme
Loading your saved state.
Der Vorgang, bei dem etwas aus einem Vorrat, einem Behälter oder einem größeren Ganzen herausgenommen wird.
Die Entnahme von Büchern aus der Bibliothek ist nur mit einem gültigen Ausweis möglich.

Das Nomen „Entnahme“ ist vom Verb „entnehmen“ abgeleitet. Die Vorsilbe „ent-“ bedeutet „weg“ und „nehmen“ heißt „nehmen“. Eine Entnahme ist also wörtlich das „Weg-Nehmen“ von etwas.
Bitte bestätigen Sie die Entnahme des Betrags von Ihrem Konto.
Um die Herkunft oder den Ort anzugeben, aus dem etwas entnommen wird, verwendet man die Präposition „aus“ gefolgt vom Dativ.
Die Entnahme von Wasser aus dem Fluss ist streng reguliert.
Das Wort „Entnahme“ gehört zur formellen Sprache. Man findet es häufig in offiziellen, administrativen, medizinischen oder geschäftlichen Kontexten.
Jede Entnahme von Material aus dem Lager muss protokolliert werden.
Im finanziellen Kontext spricht man oft von einer „privaten Entnahme“ oder der „Entnahme vom Geschäftskonto“. Ein typisches Verb ist „eine Entnahme tätigen“.
Der Geschäftsführer hat eine größere Entnahme aus der Firmenkasse getätigt.
Im medizinischen Bereich werden oft Komposita gebildet, die das Wort „Entnahme“ enthalten, wie zum Beispiel „Blutentnahme“ oder „Gewebentnahme“.
Für die Blutentnahme müssen Sie nicht nüchtern sein.
„die Entfernung“ und „die Entnahme“ beschreiben beide, dass etwas von einem Ort wegkommt. „Entfernung“ ist allgemeiner und betont oft, dass etwas weg soll oder beseitigt wird. „Entnahme“ bedeutet genauer, dass man etwas aus einem Vorrat, einem Behälter, einem Körper oder einem Konto herausnimmt. Das Herausgenommene kann danach noch gebraucht oder untersucht werden. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide mit „herausnehmen“ zu tun haben. Wenn der Ort, aus dem etwas genommen wird, wichtig ist, passt oft „Entnahme“. Wenn etwas einfach weg soll, ist „Entfernung“ natürlicher.

Bei der Ärztin war die Entnahme der Blutprobe schnell vorbei.
Für die Entfernung des kaputten Schranks brauchten wir zwei Personen.