Entscheidungsträger
Loading your saved state.
Eine Person in einer Organisation, einem Unternehmen oder in der Politik, die die Befugnis hat, wichtige und weitreichende Entscheidungen zu treffen.
Die Entscheidungsträger des Konzerns beraten über die neue Strategie.
Das Wort ist ein typisches deutsches Kompositum: Es besteht aus „Entscheidung“, dem Fugen-s und „Träger“. Ein Entscheidungsträger ist also wörtlich jemand, der eine Entscheidung „trägt“ oder verantwortet.
Als Projektleiter ist er der zentrale Entscheidungsträger.
Das Wort gehört zur Familie des Verbs „entscheiden“. Wenn Sie „entscheiden“ (to decide) und „die Entscheidung“ (the decision) kennen, können Sie die Bedeutung von „Entscheidungsträger“ leicht ableiten.
Wer entscheidet das am Ende? Wir müssen mit den Entscheidungsträgern sprechen.
Dieser Begriff wird hauptsächlich in formellen Kontexten wie Wirtschaft, Politik und Verwaltung verwendet. Er bezeichnet Personen in hohen Positionen.
Die politischen Entscheidungsträger müssen eine Lösung für die Krise finden.
„der Leiter“ und „der Entscheidungsträger“ können beide Personen in einer wichtigen Position sein. „der Leiter“ führt eine Gruppe oder Abteilung und ist für die Arbeit dort verantwortlich. „der Entscheidungsträger“ betont dagegen, dass jemand wichtige Entscheidungen treffen darf, zum Beispiel in einer Firma oder in der Politik. Das kann ein Leiter sein, muss es aber nicht immer. Man kann die Wörter verwechseln, weil Leiter oft auch Entscheidungen treffen. Wenn es um Führung im Alltag geht, ist „Leiter“ natürlicher; wenn die Entscheidungsmacht im Mittelpunkt steht, passt „Entscheidungsträger“ besser.
Vor dem Projektstart sprechen wir mit den wichtigsten Entscheidungsträgern.
Der Leiter des Kurses erklärt heute den neuen Plan.