01
die Entwarnung
Die offizielle Mitteilung, dass eine akute Gefahr oder ein Notstand (z.B. ein Unwetter, ein Bombenfund, ein Feueralarm) vorüber ist.
beispiel
Nach der Überprüfung des verdächtigen Gepäckstücks gab die Polizei Entwarnung.
die Entwarnung
Entwarnung
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortaufbau
Das Wort besteht aus der Vorsilbe „ent-“ und dem Nomen „Warnung“. Die Vorsilbe „ent-“ bedeutet hier die Aufhebung oder das Ende von etwas. „Entwarnung“ ist also das offizielle Ende einer Warnung.
BEISPIEL
Nach dem Fehlalarm gab es schnell Entwarnung.
Typische Verbindung
Die bei weitem häufigste und wichtigste Kollokation ist „Entwarnung geben“. Eine Person oder Institution mit Autorität (z.B. Polizei, Feuerwehr, Arzt) ist dabei das Subjekt des Satzes.
BEISPIEL
Der Wetterdienst konnte für die Küstenregion noch keine Entwarnung geben.
Wortfamilie
Das Wort gehört zur Familie von „warnen“ (Verb) und „die Warnung“ (Nomen). Zuerst kommt eine Warnung vor einer Gefahr, und wenn die Gefahr vorüber ist, folgt die Entwarnung.
BEISPIEL
Zuerst kam die Warnung vor dem Sturm, am nächsten Morgen dann die Entwarnung.
Kontexthinweis
Der Kontext macht deutlich, welche Art von Gefahr gemeint ist. Geht es um Sirenen, Unwetter oder Polizei, ist eine öffentliche Gefahr gemeint. Sprechen Ärzte oder geht es um Testergebnisse, ist eine persönliche (meist medizinische) Sorge gemeint.
BEISPIEL
Als die Sirenen aufhörten, war das das Zeichen für die Entwarnung.
Vergleichen mit
Entwarnung vs Warnung
„die Warnung“ und „die Entwarnung“ stehen in einem klaren Gegensatz. Eine Warnung sagt: Es gibt eine Gefahr oder ein mögliches Problem. Eine Entwarnung sagt danach: Die Gefahr ist vorbei oder das befürchtete Problem ist doch nicht eingetreten. „Warnung“ passt also vor oder während einer unsicheren Situation. „Entwarnung“ passt, wenn die Situation wieder sicherer ist oder man beruhigt werden kann.
Entwarnung
Nach der Untersuchung gab die Ärztin Entwarnung.
Warnung
Zu Hause hörten wir die Warnung vor dem starken Sturm.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...