erkältet
An einer Erkältung, einer leichten Infektion der oberen Atemwege, leidend. Typische Symptome sind Schnupfen, Husten und Halsschmerzen.
Ich kann heute nicht zur Arbeit kommen, ich bin stark erkältet.

Loading your saved state.
An einer Erkältung, einer leichten Infektion der oberen Atemwege, leidend. Typische Symptome sind Schnupfen, Husten und Halsschmerzen.
Ich kann heute nicht zur Arbeit kommen, ich bin stark erkältet.

„Erkältet“ ist formal das Partizip II des reflexiven Verbs „sich erkälten“. Es beschreibt den Zustand, der eintritt, nachdem man krank geworden ist.
Ich glaube, ich habe mich gestern im Regen erkältet.
Das Adjektiv wird fast immer prädikativ mit dem Verb „sein“ verwendet. Die häufigste und natürlichste Formulierung ist „Ich bin erkältet“.
Bleib lieber zu Hause, wenn du erkältet bist.
Das zugehörige Verb ist reflexiv: „sich erkälten“. Vergessen Sie nicht das Reflexivpronomen (mich, dich, sich etc.), wenn Sie den Prozess des Krankwerdens beschreiben.
Zieh dir eine Jacke an, damit du dich nicht erkältest!
„krank“ und „erkältet“ beschreiben beide, dass es jemandem gesundheitlich nicht gut geht. „Krank“ ist das allgemeine Wort und kann viele verschiedene Krankheiten meinen. „Erkältet“ ist genauer: Es geht um eine Erkältung, also zum Beispiel Schnupfen, Husten oder Halsschmerzen. Lernende können die Wörter verwechseln, weil eine erkältete Person auch krank ist. Aber nicht jede kranke Person ist erkältet. Wenn du die genaue Art der Krankheit nicht weißt oder sie nicht nennen willst, passt „krank“. Bei Husten und Schnupfen ist „erkältet“ genauer.

Vor dem Termin ist Lena erkältet und spricht nur leise.
Du siehst krank aus; geh lieber nach Hause und ruh dich aus.