Membel
German VERB C1 Rank 17153

erstarren

Checking...

Loading your saved state.

Bedeutungen

01 / 03
01

erstarren

Durch Kälte oder einen chemischen Prozess fest und unbeweglich werden. Beispielsweise wenn eine Flüssigkeit zu Eis oder einem anderen festen Stoff wird.

beispiel

Das Wasser in der Pfütze ist über Nacht zu Eis erstarrt.

Visual example for erstarren: erstarren

Tipps

Vergleichen mit

near_synonym

erstarren vs blockieren

„blockieren“ und „erstarren“ können beide beschreiben, dass jemand in einer schwierigen Situation nicht mehr normal reagieren kann. „blockieren“ meint vor allem, dass man im Kopf oder im Handeln nicht weiterkommt, zum Beispiel bei Stress, Angst oder Druck. „erstarren“ beschreibt stärker den Körper oder den sichtbaren Zustand: Jemand wird plötzlich ganz still und unbeweglich, oft vor Schreck. Man kann also innerlich blockieren, ohne wirklich stillzustehen. „erstarren“ passt besonders, wenn die Person wie eingefroren wirkt.

Visual example for blockieren
erstarren

Als der Hund laut bellt, erstarrt das Kind vor Angst.

blockieren

Beim wichtigen Gespräch blockiere ich und finde keine Antwort.

Oeffne: blockieren →

Beispiele aus dem echten Leben

Video-Beispiele werden geladen...