01
gefrieren
Durch Kälte von einem flüssigen in einen festen Zustand übergehen; zu Eis werden.
beispiel
Bei null Grad Celsius beginnt Wasser zu gefrieren.
gefrieren
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Hilfsverb im Perfekt
Da „gefrieren“ eine Zustandsänderung beschreibt (von flüssig zu fest), wird das Perfekt immer mit dem Hilfsverb „sein“ gebildet.
BEISPIEL
Der See ist über Nacht komplett gefroren.
Untrennbares Verb
Die Vorsilbe „ge-“ ist untrennbar. Sie bleibt in allen Konjugationen und Satzstellungen fest mit dem Verb verbunden.
BEISPIEL
Ich hoffe nicht, dass die Heizung ausfällt und die Rohre gefrieren.
Dativ-Konstruktion
Wenn eine Person stark friert, wird dies oft mit einer Dativ-Konstruktion ausgedrückt. Die Person steht im Dativ, während der frierende Körperteil das Subjekt ist.
BEISPIEL
Zieh deine Handschuhe an, sonst gefrieren dir die Finger.
Kontexthinweise
In der übertragenen Bedeutung des Erstarrens bezieht sich „gefrieren“ oft auf Gesichtsausdrücke oder Gefühle. Typische Subjekte sind „das Lächeln“, „die Miene“ oder „das Blut in den Adern“.
BEISPIEL
Als er die Gestalt im Dunkeln sah, gefror ihm das Blut in den Adern.
Vergleichen mit
gefrieren vs schmelzen
„schmelzen“ und „gefrieren“ beschreiben entgegengesetzte Veränderungen durch Temperatur. Beim „Schmelzen“ wird etwas Festes durch Wärme flüssig, zum Beispiel Eis oder Schokolade. Beim „Gefrieren“ wird etwas Flüssiges durch Kälte fest, meistens zu Eis. Der Unterschied ist also die Richtung: warm macht flüssig, kalt macht fest. Diese Wörter passen besonders gut, wenn man über Wasser, Eis, Schnee oder Lebensmittel spricht.
gefrieren
Über Nacht gefriert das Wasser in der Regentonne.
schmelzen
In der Sonne schmilzt das Eis im Glas sehr schnell.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...