Evaluation
Loading your saved state.
Eine systematische Untersuchung und Bewertung von etwas, um dessen Wert, Qualität oder Wirksamkeit zu beurteilen. Der Begriff wird häufig in wissenschaftlichen, wirtschaftlichen oder pädagogischen Zusammenhängen verwendet.
Nach Abschluss des Projekts findet eine gründliche Evaluation der Ergebnisse statt.
Das Nomen „Evaluation“ gehört zum Verb „evaluieren“. Die Endung „-ation“ ist typisch für Nomen, die einen Prozess oder ein Ergebnis beschreiben und oft lateinischen Ursprungs sind.
Wir müssen die neue Software erst gründlich evaluieren.
Dieses Wort gehört zur Fach- und Bildungssprache. Man findet es vor allem in wissenschaftlichen Texten, im Management und im Bildungswesen. Im normalen Alltag wird es selten verwendet.
Die Evaluation des Seminars durch die Studierenden fiel positiv aus.
Häufige Verben, die mit „Evaluation“ verwendet werden, sind „durchführen“, „vornehmen“ und „erstellen“. Typische Adjektive sind „gründlich“, „systematisch“ oder „regelmäßig“.
Eine externe Firma wird die Evaluation durchführen.
„die Prüfung“ und „die Evaluation“ können beide bedeuten, dass etwas untersucht und beurteilt wird. „die Prüfung“ betont vor allem die Kontrolle: Man schaut, ob etwas stimmt, funktioniert oder sicher ist. „die Evaluation“ betont stärker die Bewertung von Qualität, Nutzen oder Wirkung, zum Beispiel bei einem Projekt, Kurs oder Programm. Sie klingt oft fachlicher. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide zu einem Ergebnis führen. Im Alltag ist „Prüfung“ meist einfacher und allgemeiner; „Evaluation“ passt besonders bei geplanter, systematischer Bewertung.
Nach dem Kurs füllen alle Teilnehmer einen Fragebogen für die Evaluation aus.
Die Prüfung der Rechnung zeigt einen kleinen Fehler.